Slovo "jahoda" je přeloženo do ukrajinštiny jako "polotučný" v ruském přepisu. Jahoda má také jméno, které nevypadá jako ruské slovo a zní jako "suntsya".
Polevitsa je sdružena jako pole berry, možná to bylo více pravděpodobné, že se nevztahuje na zahradní jahody, ale na své divoké příbuzné. Je zde ještě jeden náznak jména „půlměsíc“ a „sunnytsya“ ze slov „shromáždit se na lince“ nebo sbírat lícem dolů jednoduchými slovy.
http://www.bolshoyvopros.ru/questions/2999589-kak-perevoditsja-na-ukrainskij-jazyk-slovo-klubnika.html1 jahoda
Jahody - jahody... Wikipedia
STRAWBERRY je jedním z nejčastějších plodů, zejména v domácích zahradách. Nejpříznivější pro růst jahod jsou oblasti mírného podnebí; v SSSR se pěstuje téměř všude od severu až k jihu, ale Ch. arr. v...... Krátká encyklopedie domácností
lesní jahody - ruské národní, nejcennější lesní plody. To bylo základem pro přípravu džemu a levishnikov speciální suché marshmallow (připravené pouze v Kostroma a jeho okolí). Jahody byly také vyrobeny z obyčejné pastilky, sušených bobulí...... Kulinářský slovník
Jahody - jahody. STRAWBERRY, rod trvalých bylinných rostlin (čeleď Rosaceae). Asi 50 druhů v Eurasii a Americe. V kultuře hlavně jahoda (často nesprávně odkazoval se na jak jahody). Grown in Western Europe, Asia, Australia... Ilustrovaný encyklopedický slovník
Jahoda - ZEMLLYANIKIN ZEMLLYANITSIN Příjmení jsou tvořena jedním z berry přezdívek Strawberry. (E) (Zdroj: „Slovník ruských příjmení.“ („Onomasticon“)))... Ruské příjmení
jahoda - jahoda, bobule, Rosaceae, Victoria slovník ruských synonym. jahoda n., počet synonym: 5 • Victoria (18) •... Slovník synonym
STRAWBERRY je rod trvalých bylinných rostlin rodu Rosaceae. Ok 50 druhů. Pěstují především zahradní jahody, zřídka jahody. Bobule jsou jedlé, obsahují cukry, organické kyseliny, vitamin C. Výnos 60 100 centů nebo více na 1 ha... Velký encyklopedický slovník
STRAWBERRY - STRAWBERRY, jahody, pl. ne, žena Bylinná rostlina z čeledi Rosaceae. || Voňavé sladké bobule této rostliny. Sbírejte jahody v lese. Jahodový džem. Vysvětlující slovník Ushakov. D.N. Ushakov. 1935 1940... Ushakov Vysvětlující slovník
STRAWBERRY - STRAWBERRY, a, fem. Vytrvalá bylinná rostlina. Rosaceae, dávat sladké červené bobule, stejně jako jeho bobule. Les z. Sadovaya z. | adj jahoda, oh, oh. Slovník Ozhegova. S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedov. 1949 1992... Ozhegov slovník
STRAWBERRY - (Fragaria), rod trvalých bylinných rostlin tohoto. růžová Rostliny jeden a dvojdomý, květiny oboy a stejného pohlaví. Ok 50 druhů, v Eurasii a Americe, v SSSR 7. Široce rozšířený 3. les (F. vesca) a 3. zelený, nebo poloviční klobouk (F. viridis). V... Biologické Encyklopedický slovník
Jahody - (Fragaria vesca L.). Tento název se také nazývá zobrazení F. vyšší Ehrh., stejně jako jiní chováni v zahradách. Kultura Z. začala velmi nedávno, a to z XV, a na některých místech od XVI. Řekové a Římané tuto kulturu neudělali. Za prvé...... Encyklopedie Brockhaus a Efron
http://translate.academic.ru/%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D0%BA0D0%B0/ru/ukSnadný způsob, jak přeložit slova.
Mnoho slovníků a velmi rozsáhlá databáze slov.
slovari.eu Umožňuje překládat tisíce slov do mnoha jazyků.
Zadejte slovo, vyberte slovník a překládejte jej zdarma a kdykoliv a kdekoliv. Vyzkoušejte náš online slovník a podívejte se, jak snadné je. Zapomeňte na problémy s překladem v práci nebo ve škole!
Volný online jazykový slovník.
Learn how to say "láska" v mnoha jazycích.
Learn how to say "strawberry" v ukrajinštině
Přihlaste se k odběru našich kanálů https://www.youtube.com/ukranima - nejlepších karikatur ze studia Kievnauchfilm a https://www.youtube.com/u.
Málokdo věděl, že Ralph Bakshi, než byl ještě schopen kreslit, byl ukrajinský animátor. Pracoval.
Dobrodružný příběh ukrajinského sovětského spisovatele Radiy Polonského. Heroes příběhy "Mystery Země země.
Kreslené o životě v obci http://bit.ly/1lCtwEo Paternal Science Tento příběh se stal mladému chlapci Gritsko.
Kreslené pro děti: Slunce a sněhuláci Karikatura o tom, jak čtyři sníh žil v zimním lese.
Všechny matky neúnavně sledují své děti a snaží se odstranit případné problémy.
Přihlaste se k odběru našich kanálů https://www.youtube.com/ukranima - kolekce nejlepších karikatur z studia Kievnauchfilm.
Přihlaste se k odběru našich kanálů https://www.youtube.com/ukranima - nejlepších karikatur ze studia Kievnauchfilm a https://www.youtube.com/u.
Kreslené o škole http://bit.ly/Tw1hzc Přihlaste se k odběru našich kanálů https://www.youtube.com/ukranima - nejlepších karikatur ze studia.
Polianna je děvčátko, které kdysi učil pastor svého otce, aby ve všem našel radost. Je velmi šílená.
Přihlaste se k odběru našich kanálů https://www.youtube.com/ukranima - kolekce nejlepších karikatur z studia Kievnauchfilm.
Cool produkty s COSSACKS - http://kozaky.ua Přihlaste se k odběru našich kanálů https://www.youtube.com/ukranima - kolekce nejlepších.
Přihlaste se k odběru našich kanálů https://www.youtube.com/ukranima - kolekce nejlepších karikatur z studia Kievnauchfilm.
Přihlaste se k odběru našich kanálů https://www.youtube.com/ukranima - kolekce nejlepších karikatur z studia Kievnauchfilm.
Přihlaste se k odběru našich kanálů https://www.youtube.com/ukranima - kolekce nejlepších karikatur z studia Kievnauchfilm.
Pro získání práv prosím kontaktujte [email protected] http://www.armeniaonline.ru Arménie Online - vše nejlepší.
Založený na příběhu Andersen. © KIEVNAUCHFILM, 1986 Režie: Alla Gracheva.
Přihlaste se k odběru našich kanálů https://www.youtube.com/ukranima - kolekce nejlepších karikatur z studia Kievnauchfilm.
Přihlaste se k odběru našich kanálů https://www.youtube.com/ukranima - nejlepších karikatur ze studia Kievnauchfilm a https://www.youtube.com/u.
Přihlaste se k odběru našich kanálů https://www.youtube.com/ukranima - nejlepších karikatur ze studia Kievnauchfilm a https://www.youtube.com/u.
0:01 Jak Ježek a medvídek Silvestr 6:56 Moroziki - mráz 16:06 Babička 25:06 Dobrodružství kováře Vakula.
Nejlepší sovětské karikatury pro děti a batolata jsou zde http://bit.ly/U2Mblx Přihlaste se k odběru našich kanálů https: //www.youtu.
Kreslené o škole http://bit.ly/Tw1hzc Přihlaste se k odběru našich kanálů https://www.youtube.com/ukranima - nejlepších karikatur ze studia.
Všechny série o Parasolku naleznete zde http://bit.ly/1m2gYuv Přihlaste se k odběru našich kanálů https://www.youtube.com/ukranima - collec.
Přihlaste se k odběru našich kanálů https://www.youtube.com/ukranima - nejlepších karikatur ze studia Kievnauchfilm a https://www.youtube.com/u.
Kreslené pro děti: Ezhik a Girl Karikatura o dívce, která hrála s míčem, a ježek stál a sledoval. Dívka
Vánoční a zimní karikatury naleznete zde http://bit.ly/Vgw70l Přihlaste se k odběru našich kanálů https://www.youtube.com/ukra.
Karikatura o dívce, která se bavila hrát míč s ní štěně. Ale viděla draka a docela.
http://www.vervetube.com/tags/%D1%82%D0% B0% D0% B9% D0% BD% D0% B0-% D1% 81% D1% 82% D1% 80% D0% B0% D0% BD% D1% 8B-% D0% B7% D0% B5% D0% BC% D0% BB% D1% 8F% D0% BD% D0% B8% D0% BA% D0% B8% D0% BD% D0% B0-% D1% 83% D0% BA% D1% 80% D0% B0% D0% B8% D0% BD% D1% 81% D0% BA% D0% BE% D0% BCUkrajinský farmář vyvinul intenzivní technologii pěstování jahod, podle které rostliny "krmí" na mléko. Posiluje kořenový systém a zvyšuje výnos.
Nikolay Dykun žije v okrese Semenovsky v regionu Poltava. Sbírá sklizeň jahod každých 50-70 dnů, v závislosti na odrůdě, píše gazeta.ua.
Jahody se zabývá již 15 let. Na několika hektarech půdy roste farmář asi dvacet různých odrůd.
- Šel jsem do sousedního regionu, abych si koupil jahody. Zlo vzalo, že rostou, ale my ne. Začal studovat informace, hovořil s farmáři. Nakonec koupil v mateřské 1500 křoví elitní odrůdy. Šlo to dobře. Již několik let jsem vyvinul vlastní technologii intenzivního pěstování bobulí, - říká muž.
Farmář rostliny jahody na agropotahy. A před výsadbou, on spikne odkapávací zavlažování, protože bez konstantního zalévání keře zmizí.
„Zeminu jsem zakryl černými agroplány, takže plevel neroste a vlhkost zůstává.“ Keře - ve vzdálenosti 30 centimetrů od sebe. Rozteč řádků - metr.
V zemědělském vlákně vyrábím křížovité štěrbiny o velikosti 10 centimetrů a sadbu sazenic v malé díře. Můžete házet do hrsti písku s humusem. Přidal jsem instilku, abych zakryl kořen.
Pod každým keřem nalijte litr vody. Pak jsem shora zakryla bílým agrofibre - tak, aby rostla nádherně. Uvnitř bude správná mikroklima.
Když jahody začínají kvést, odstraňuji agrovlákno. A už nezakrývají ovoce.
Jahodové keře farmář krmí mlékem - koza nebo kráva.
- Pouze vhodný pár. Obchod - č. Rozředím ji vodou v poměru 1 až 50. Takové řešení přitahuje červy. Uvolňují půdu, kořeny dýchají lépe. Před sklizní nejméně čtyřikrát potřebujete plevel a spálit zem. Mezi řadami jsem položil polyethylenovou pásku širokou metr, na kterou se nalil písek s humusem. Na ní se na podzim zakořenily antény, z nichž vyrůstá nový keř.
Nikolai Dykun sbírá své sklizně rukama.
- Je to vhodné, protože plody leží na čistém, suchém a čistém zemědělském vlákně. Vložil jsem dřevěné bedny. Pak se velkoobchodníci vydávají na trhy. Na zemědělském vlákně je dobré pěstovat odrůdu „Clery“ - velmi brzy. Bobule jsou pravidelné kuželovité, velké, sladké a voňavé. Odrůdy "Elcionore" a "Marmolada" mají velké plody. Velmi voňavé, ale jinak chutné - „Elciorore“ je sladké, ale „Marmolada“ je kyselá, říká farmář.
http://yagodovod.com/articles/320-ukrainskii-fermer-vyraschivaet-elitnuyu-klubniku-na-kozem-moloke.htmlJahody se smetanou v ukrajinštině je velmi chutná alternativní verze tradičního dezertu, obzvláště populární v (nebo?) Ukrajina. Primitivní ve vaření, ale lahodný dezert.
Důkladně omyjte naše jahody z písku atd.
Vyjměte ocasy, rozdělte každé jahody na polovinu (malé bobule mohou být ponechány celé).
Pomocí bramboru masher rozdrtit jahody. Nesnažte se, aby byl mixér - mixér vše rozemele na bramborovou kaši, ale potřebujeme celé kousky, abychom mohli vyzvednout celé kousky jahod. V tomto - celý čip dezert, tak nepřehánějte to s sekání - stačí jen pin jahody, tak ona dala šťávu.
http://povar.ru/recipes/klubnika_so_slivkami_po-ukrainski-9335.htmlNenašli jste překlad? Napište svůj dotaz ve formě VKontakte, s největší pravděpodobností vám pomůže:
Pravidla:
Zelenina - zelenina
Pomidor - [rajče] - rajče
Ogirok - [ogirok] - okurka
Morkva - [morkva] - mrkev
Brambory - [Brambory] - Brambory
Hrach - hrách
Kvassol - [kvassol] - fazole
Zelí - [zelí] - zelí
Chasnik - [charnick] - česnek
Celera - [salar] - celer
Cibulya - [tsybulya] - cibule
Hryn - [hrin] - křen
Ukrіp - [ukrip] - kopr
Petrželka - [petrushka] - petržel
Pepř - [peretz] - pepř
Buriak - [Buriak] - řepa
Ovoce a bobule - [ovoce a bobule] - ovoce a bobule
Yabluko - [yabluko] - jablko
Hruška - hruška
Plum - [slova] - švestka
Goryh - [gorikh] - matice
Kalina - [Kalyn] - Kalina
Cherry - [výše] - Cherry
Sweet Cherry - [Sweet] - Sweet Cherry
Malina - malina
Ozhina - [Ozhina] - Blackberry
Rybíz - [rybíz] - rybíz
Аґrus - [agrus] - angrešt
Sunitsya - [sunnytsya] - jahody
Polunitsya - [halfna] - jahody
Kavun - [kavun] - vodní meloun
Garbuz - [garbuz] - dýně
Dinya - [meloun] - meloun
1. Zapamatujte si nová slova, konkurujte některému z lidí, kteří jsou vám blízcí - kteří mohou rychle a správně zavolat ukrajinskou zeleninu, ovoce a bobule.
http://ingvarr.net.ru/publ/97-1-0-7240