logo

Jak a proč jsou měsíce nazývány slovanskými jazyky.

V mnoha jazycích, včetně angličtiny a ruštiny, jména měsíců mají latinský základ. Každý měsíc ve slovanských jazycích měl své jméno a ne jeden.

Ledna

Latinsky: Janarius. Pojmenován na počest boha Januse.
Slovanské jméno „Prosynets“ - toli z „pro-shine“ znamená oživení Slunce, nebo z vznikající modré oblohy v lednu. Malý ruský název ledna je „Sochen“. Po šedivém prosinci se barvy přírody stávají šťavnatými, jasnými.
V ukrajinštině se tento měsíc nazývá "sichen"
V běloruštině - "student"

Únor

Latinsky: Februarius. Pojmenován po svátku purifikace února.
Slovanské jméno "Sechen", "Bokogrey", "Vetrody" a "Lyuten"
Doba řezání stromů k čištění půdy pro ornou půdu. Bokogrey - dobytek na slunci se zahřeje. Říkali mu ještě "nízkou vodu" (mezi zimou a jarou). Únorové větry chill pryč. Ale stále hoří. Kvůli častým blizzardům a blizzardům byl únor také nazýván „foukání“ a „loutna“. V únoru, tam jsou hlavní mrazy, který být příslušně nazvaný: Kashcheevs (2. února), Veles (11. února).
V ukrajinštině se tento měsíc nazývá "lyuty"
V Bělorusku on "lyuty"

Latina: Martius. Pojmenován na počest boha Marse.
Slovanský název "Suchý" - země schne z padajícího sněhu.
Tento měsíc byl také nazýván Zimobor, protalnik, berezozol (březen). Původní slovansko-ruská jména tohoto měsíce ve starověkém Rusku byla odlišná: na severu se říkalo suché nebo suché od jarního tepla, které odčerpávalo veškerou vlhkost, na jihu berezozol, od působení jarního slunce do břízy, která v té době začíná nalévat sladkou šťávu a spustí ledviny. Zimobor - vyhrávat zimu, otevírat cestu na jaro a léto, protalnik - tento měsíc začíná sníh tát, objevují se rozmrazené skvrny, kapky.
V ukrajinštině se tento měsíc nazývá "bříza". Ukrajinské jaro přichází dříve.
V běloruštině - "Sakavik"

Duben

Latina: Aprilis. Pojmenován podle bohyně Afrodity, nebo z latinského slova aperire - k otevření.
Starověké ruské názvy v dubnu byly: plátno, sníh - potoky, které s sebou přinesly zbytky sněhu, nebo jinak - pyl, protože to bylo tehdy, že první stromy začínají kvést, jarní květy.
V ukrajinštině se měsíc nazývá "quit"
V běloruštině - krasavik. Krásné v Bělorusku v dubnu.

Latina: Maius. Jménem starověké římské bohyně jara Maya.
Slovanské jméno "Traven", "bylinné" - vzpoura bylin a zeleně. Příroda kvete.
V ukrajinštině se tento měsíc nazývá "traven"
V běloruštině - "květen"

Latina: Junius. Jménem starověké římské bohyně Juno, manželky boha Jupitera.
Ve starých časech, kořenová ruská jména měsíce června byla isok. Isoc nazval kobylku, z čehož byl tento měsíc obzvláště hojný. Další jméno pro tento měsíc je červ, obzvláště použitý v Malém Rusku, od červu nebo červu; tzv. speciální druh barvivových červů, které se objevují v této době. Navíc, ve starých časech, měsíc června byl velmi často odkazoval se na lidmi jako kresnik od kříže (oheň), a současně od dne Jana Křtitele (Ivan Kupala).
V ukrajinštině se tento měsíc nazývá "Cherven"
V Bělorusku - "Cherven"

Latina: Julius. Pojmenován na počest Juliuse Caesara v roce 44 př.nl. Dříve nazývané kvintily ze slova quintus - páté, protože to byl 5. měsíc starého římského kalendáře. Rok začal s Marthou.
V našich dávných dobách to bylo nazýváno, jako červen, - cherven - z ovoce a bobulí, které dozrávají v červenci a vyznačují se zvláštním rudým nádechem (šarlatová, červená). Tento měsíc se také nazývá lipza - z lipy, která je v této době obvykle v plném květu. Červenec se také nazývá „koruna léta“, protože je považován za poslední měsíc léta, jinak „strider“ z letních prací a „blesk“ ze silných bouřek.
V ukrajinštině se tento měsíc nazývá "Lipin"
V běloruštině - "lipen"

Srpen

Latina: Augustus. Pojmenován na počest císaře Augusta v roce 8 př.nl. Dříve nazývaný sextil ze slova sextus - šestý, protože to byl 6. měsíc starého římského kalendáře. Rok začal s Marthou.
Slovanský název "Serpen" - při sečení pšenice. Na severu, to bylo voláno “záře” od blesku blesku; na jihu je „srpen“ od srpku, který slouží k odstranění chleba z polí. Tento měsíc se často nazývá „zornichnik“, ve kterém není možné vidět změněný starý název „záře“. Myslím, že jméno "strniště" bude vysvětlovat příliš zbytečně.
V ukrajinštině se tento měsíc nazývá "serpen"
V běloruštině - prakticky také - "den"

Září

Latina: září. Od slova septem - sedm, protože to byl 7. měsíc starého římského kalendáře. Rok začal s Marthou.
Původní ruský název měsíce byl v dávných dobách ryuin, od řev podzimních větrů a zvířat, zejména jelenů. Jméno "mračil se", které obdržel kvůli rozdílům v počasí od ostatních - obloha se často zamračuje, prší, podzim jde v přírodě.
V ukrajinštině se měsíc nazývá "jaro"
V běloruštině - "verasen"

Říjen

Latina: Říjen. Od slova octo - osm, protože to byl 8. měsíc starého římského kalendáře. Rok začal s Marthou.
Slovanské jméno "Listopad" - dobře, všechno je zřejmé. On také nosil jméno “fagot” - od pazdery, krby, jak len, konopí, zvyky začnou se hníst v tomto měsíci. Jinak se jedná o „bahenního psa“, z podzimních dešťů, které způsobují špatné počasí a špínu, nebo „svatbu“ - ze svateb, které se v této době slaví v životě rolníků.
V ukrajinštině se tento měsíc nazývá "Zhovten"
V běloruštině - "kastrychnik"

Listopadu

Latina: Listopad. Od slova novem - devět, protože to byl 9. měsíc starého římského kalendáře. Rok začal s Marthou.
Slovanské jméno "Gruden". Ve starých časech byl tento měsíc nazýván vlastně hrudníkem nebo hrudníkem, od hromádek zmrzlé země se sněhem. Obecně, ve starém ruském jazyce, zimní zmrzlá cesta byla volána trasa hrudníku. V Dahlově slovníku je regionálním slovem hromada - „zmrazené vyjížďky po silnici, zamrzlé, kopcovité zemi“.
V ukrajinštině se tento měsíc nazývá „listový pád“
V běloruštině - "Listapad"

Prosinec

Latina: prosinec. Od slova decem - deset, protože to byl 10. měsíc starého římského kalendáře. Rok začal s Marthou.
Slovanské jméno "Studen" - přece jen chladný měsíc.
V ukrajinštině se tento měsíc nazývá „prsa“
V Bělorusku zasněžuje

Alexey Shestopalov, internetový projekt "Jak věci fungují"

http://origin.iknowit.ru/paper1133.html

Národní meteorologický kalendář bude trvat i prázdniny na březen

Březen - protalizátor, dripstick, suchý, zimoviště, hnízdiště, píšťalka, jaro, zvané jaro, wintrum, bříza, jméno zahradníka, prvorozeného jara, měsíce země.

Dostal své jméno od jména římského boha Marse. Lidé starověkého Ruska si vypůjčili jméno měsíce od Byzantia. Podle starého římského kalendáře, březen je první měsíc, a Gregorian a Julian - třetí měsíc. Pro starověký Řím, s relativně teplým podnebím, březen byl považován za druh začátku agrárního roku. A starověcí Slované až do roku 1492 byl prvním měsícem, který se vyznačoval zajímavými tradicemi, rituály a hrami. Byl to tento měsíc, kdy se konala symbolická oslava, věnovaná konci zimy, při které byla spálena velkolepá sláma, Maslenitsa. Do roku 1699 byl 7.; a od 1700, po reformách Petera velký, třetí.

Berezozol tak často volal to ve starověkém Rusku, poznamenat, že to bylo během tohoto období že břízy měly intenzivní pohyb mízy.

Naši předkové si všimli, že je možné skladovat velmi zdravý léčivý popel a sbírat nejužitečnější šťávu v Berezozolu (březen), vypalovat suché březové dřevo. Vzhledem k výskytu četných rozmrazených a vyschlých ploch půdy - rozmrazených - poměrně často, za starých časů, byl březen nazýván „suchý“, „ztvrdlý“. Ve starých časech všichni věděli o léčivých účincích roztavené vody. Umyla prádlo nemocnému, aby mu z něj mohly být odstraněny nemoci. Umyla podlahu a stěny v obydlí, zavlažovala vnitřní květiny.

V první polovině března je počasí stále náladové, spolu s mláďaty a kapkami může být mráz. Hlavním pochodem v březnu je, že sněhová pokrývka se během zimy roztaví a objeví se první koberce jarní smaragdově zelené trávy. A ne bez důvodu, březen je populárně nazýván prvorozený jara.

Začátkem března končí zima a ustupuje k dlouho očekávanému prameni, který

Začíná 1. března. Jeho trvání, spolu se sezónami, je téměř 93 dnů. Je delší než podzim a zima, ale kratší než v létě.

Jaro je rozděleno na období:

  • První je zlomový bod zimy (1. března - 17. března). Říká se o něm: „Skutečnost, že jaro během dne zamrzne, zaschne za hodinu“.
  • 2. - snowmelt (18. března - 15. dubna). "Jaro a podzim - v den počasí osm":
  • 3. - revitalizace (16. dubna - 5. května). „Červená jaro, ještě zima“:
  • 4. - výška jara (6. května - 21. května)
  • 5. - predlet (22. května - 31. května).

Lidové víry a znamení v měsíci březnu.

Při pozorování březnového počasí lidé zjistili, jaké budou nadcházející dny na jaře av létě.

Jako by zima nebyla naštvaná, ale přesto odstoupila na jaře.

Obloha je vysoká a mraky jsou rychlé - jasné počasí.

Krátké rampouchy na krátké a přátelské jaro a dlouhé - na chladné a dlouhé.

Více a husté mlhy - v deštivé léto.

Březen bez srážek - na plodné léto, úpadek - ke špatné sklizni, zvedne vodu z února a získá sílu z kapek.

Mnoho povodní - na jarní povodně.

Sníh se začíná roztavit z ploché (obrácené jižní) strany hnízda - na teplé a dlouhé léto, ze severu - do studené a krátké.

Sníh se rychle taví a proudy proudí společně - do deštivého a vlhkého léta.

Vrány na jaře křičely - na vánice, stříkající do potoků - na teplý pramen.

Přišli brzy ranci a ranní stoupenci - aby bylo teplo.

Čím větrnější, tím menší šance na nadcházející ranní mrazy.

V březnu hrom a směr větru posuzovali nadcházející jaro.

Východní vítr předznamenal teplý a bezvodný pramen, západní mokrý pramen,

silné severní větry - zima, jižní - ostré oteplování.

Noční obloha je nafouknuta mraky a vítr se stává silnějším - to znamená, že se neočekávají mrazy.

Lidový kalendář tradic a bude trvat v březnu

Březen je bohatý na všechny druhy svátků, rituálů a souvisejících znamení. Ano, a nemůže být jinak, protože dlouho byl považován za první měsíc v roce.

1. března

Ekvivalentní pohanským jménům Marin, Marmor, Maare, Maremyana Spravedlivý.

Až dosud se etnografové dohadují o tom, jak by se svatý kalendář Mariamna, sestra apoštola Filipa, Maremian-Kikimore mohl změnit v národním kalendáři. Lidé popsali Kikimoru jinak: někteří si mysleli, že to byla malá ošklivá stará žena, jiní to byla dívka s dlouhými, smradlavými vlasy, bělovlasá černooká žena, která žila v obydlí a manželka domu, která mohla žít v lázních, ve stodole a ve stáji. blesky a kuřecí polévka. Starověcí Slované to považovali za nebezpečné. Podle folklórních pozorování, tam byly vždy mrazy na Maremyanu-Kikimoru. Teplý první březnový den je vždy klamný. V noci intenzifikace větru - oteplování a silné srážky.

2. března

Feodor Tyrone Day

Následovat lidová znamení na Theodore Tyrone, to bylo zakázáno dívat se na večerní oblohu, aby ne náhodně vidět střelnou hvězdu, který byl táhnout za sebou vážné a smrtelné nemoci. Většinou ten den očekávali mrazy. Poprvé za tři měsíce nového roku se v nebi objevila kupa.

3. března

Ovesné vločky, Yarylo s ovesné vločky

Ve starověku v národním kalendáři, 3. března, byla malá kaše, krásná s jasným citrónově žlutým opeřením, oslavována jako evangelizující rychle oteplovací pták. Bůh samotného Slunce, Yarilo, instruoval ptáka, aby oznámil příchod tepla s písní. A skutečně, pokud budete poslouchat, budeme jasně slyšet, že kaše zpívá "Po-ki-n-sa-ni!" Poi-ki sa-ni! “

V tento den, podívejte se na mraky, pokud jsou vysoké a pohybují se rychle, pak je to pro zlepšení počasí. Koláče vyrobené z ovesných vloček, které jsou populárně nazývány ovesné vločky, jsou uvedeny na stůl.

3. března, pravoslavná církev ctí Lea a papeže Říma v pravoslavné církvi. Namedoms at Leo, Victor, Kuzma, Vasily.

4. března

Philemon a Arkhip Day.

Philia Veshny byla tak láskyplně nazývána den sv. Jaro-červená od tohoto dne získala stále více síly. Rolníci trpělivě sledovali ptáky a zvířata: pokud by racky letěli kolem, brzy se očekával únik ledu. Když se setkali s bílým zajícem v lese, věděli, že ze dne na den bude sníh, ale pokud si všimli zajíci, čekají na další oteplování.

V Arkhipu se snažili dělat co nejvíce dobrých skutků: zacházeli s osamělými a chudými, přivítali bezdomovce. Ženy musely připravit co nejvíce potravin, aby rodina obcházela chudobu. Hlavním pokrmem však byl bochník pečený na počest Slunce. Byl rozdělen na kousky, rozdáván příbuzným, sousedům a cestujícím, kteří jeli kolem. Zbývající drobky byly sypány a házeny za zády tak, aby se na podzim vrátil chléb a sůl stokrát.

Pšeničný snop, ovesné vločky, žito byly ponechány na „Rudém kopci“ celou noc. S nástupem svítání se domnívali, který z snopů byl nejvíce pokryt mrazem, aby zjistil jejich výnos na podzim.

5. března

Den biskupa Catana Leva, nebo "Pilulka".

Spolu s mrazem se objevilo jarní tání. Stabilní sněhová pokrývka se začala rozmrazovat, takže se děti snažily běžet do saní.

6. března

Timofey začal, dveře voněly. Teple očekávané teplo - staré kosti teplé. Ve skutečnosti, v tento den ve starých časech, staří muži nejprve přišli vyměnit si zprávy po dlouhé zimě na lavičce a vyhřívat se v paprscích jarního slunce.

Podle počasí 5. března, právě v den Timofeyho Vesnovaye, byli posuzováni na dalším jaře. Pokud bylo slunečno, mělo se očekávat, že jaro bude teplé.

7. března

Den Mauricius byl spojen s příchodem ptáků: špačků a časných vlaštovek.

Lidé ve starých časech věřili, že první vlaštovka přinese jaro do křídel.

Mráz na Mauricius vrčí, ale nemrzne.

Holubi nepřetržitě škubali, prsa seděla na hnízdě do červeného roku.

Svítání bylo zlaté, světle růžové - k nádhernému počasí.

Na obloze je bezmračné slunce nejasné - měnící se počasí.

8. března

Svátek Lazarus, Athanasius

Vysoké nebe a rychlé mraky předpovídaly dobré počasí.

Mlha hustá ráno předpovídala deštivé léto.

9. března

Ivanovův den (Ivana Forerunnerová), Hledání.

První larvy a čápi letěli k akvizici. Rolníci v dávných dobách věděli, že vidět buď štěňátko nebo čáp měl být šťastný a šťastný.

Včasný příchod ptáků byl bohatou úrodu chleba.

Vesničané měli zakázáno umývat, aby se ptáci nevyděsili.

Starověcí Slované měli pověst pověsti: „K nálezům se ptáci snaží o hnízda, děti o chléb a o manžela pro obchod a ženu.“ Včasný příchod ptáků byl bohatou úrodu chleba.

10. března

Den Tarasia-Kumoshnik (bezesný Taras)

Slované byli přesvědčeni, že 10. března bylo nutné, aby se všichni modlili k Tarasovi Bessonnymu. Opravdu pomohl z horečky (kumokhs), která přišla k rolnickým chatrčím a dohnala se hlubokým spánkem a probudila se do svých těl. Proto se v Tarasiya-kumoshnik během dne potýkali, za žádných okolností nedopírali.

Dívali jsme se na Měsíc, kdyby jeho „rohy“ byly strmé, pak ještě čekaly mrazy.

Sníh, který spadl na Tarasiya, před chladnoucími dny ukázal chladný a deštivý týden.

11. března

Porfiry den Late a Sevastyana. Ptačí den

V Sevastyaně se mladí lidé ve starých časech vyhýbali oslnivě krásným a mladým lidem, ve kterých se 11. března Kikimory otočil. Když sváděli mladé muže, nalákali je do lesa a odnesli jejich moc. Na „Den ptáků“ začali přicházející ptáci stavět hnízda.

12. března

Prokop Perezimnik - Drahý ničitel

Nedoporučovalo se nikam chodit, protože zasněžené, rozmazané silnice byly neprůchodné.

13. března

Svátek Basil Kapelnik (slunečnice).

Objevující se jasné kapky vysvětlovaly jako slzy plačící zimy. Začal zásobovat léčivé borové pupeny. Krásné dívky zpívaly jarní koláče a pečené rohlíky. Bylo považováno za povinné jíst nalačno.

14. března

Eudoxia Day, jaro a píšťalka

Jarní "pískání" větry začínají. Na Eudoxii, jara-červená lethechka pečené nesené. Přišlo jaro Eudokhei - přineslo rolníkům zemědělské podniky.

Evdokia je slunná a celá letní sezóna je dobrá.

Vítr je jemný a teplý - pro mokrou letní sezónu, severně od zimy.

Kuřata pijí roztátou vodu časným a teplým jarem, v květnu s bohatou trávou

Na Eudoxii ale náhle vypukne mráz, počasí bude dlouho chladno

15. března

Fedot zlo-zlo - ne být s trávou.

Rampouchy visí dlouho - jaro bude dlouhé.

Co je dnes v březnu, je červenec.

16. března

Basilisk. Evtropiev den

Rolníci vyrazili do polí, do kuchyňských zahrad a šli napříč, otočili se ke Slunci a naléhali na něj, aby se rozzářili.

Tits fun tinks - na teplo, přetrvávající a laskavý - na chlazení.

Vozy přišly - po 7 dnech ledového unášení.

Divoké husy létají: povodněmi s vysokými až jarními povodněmi, nízkou až mělkou vodou.

17. března

Gerasim Grachevnik, Den Kikimory

Staleté pozorování slovanských farmářů dokázalo, že 17. března z teplých zemí

Vrátí se nováči - první předzvěstí jara. Kdyby byly okamžitě umístěny v hnízdě, čekali na teplé a přátelské jaro.

17. března byli spiklenci vyhnáni ze svých domovů spiknutí. Nesezdané dívky byly fascinovány a rychle vyběhly z dvora: když spatřili ženu, která přemýšlela, předpověděli rychlé manželství.

18. března

Den Konon-gradar (Katysh), Ogorodnik

Na Konon-grader, Ogorodnika, navzdory mrazům, které stály, začali pěstovat a živit půdu hnojem, když si všimli, že jen tehdy bude výnos vysoký.

19. března

Konstantinovův den (konstantinovské kruhy)

19. března, rolníci třeli sníh kolem studny v kruzích aby zabránil špinavé roztavené vodě vniknout do toho.

V tento den došlo k masivnímu příchodu čápů bílých.

20. března

Předvídání úrodnosti, kdy střecha silně kapala.

Příchod ptáků byl na bohatou úrodu chleba.

Voda se taví a led stojí za to - do štíhlého roku.

21. března

Jarní slunovrat, Vermonos

Verbonositsa se pokusila zlomit a pověsit vrbové větve, které přispěly k čistotě, kráse, zdraví a čistotě.

Pokud se hnízda ptáků nacházela na slunné straně, pak bude zima.

22. března

Straka, čtyřicet svatých, Lark Day

Na 2. setkání jara Magpies se noc rovná dne.

Příchod prvních škůdců. 22. března žito nebo oves čtyřicet buchta pečou ve formě škůdců a jejich hlavy a křídla je „zlatí“ medem.

Od 22. března začali počítat ranní mrazy - ranní představení. Mohli by být -40. Kdyby byli neustále na Zosimě včelaře, celé léto by bylo teplé.

Co 22. března v Magpies, pak 12. července v Petrovce.

23. března

Vasilisa - Vernální vodní ukazatel.

Od dne Vasilisa může být první březnová bouřka. Důkladně se zahřeje a příroda je téměř probuzena. Denní doba je delší než noc.

24. března

Na Evfimia noc a ranní mráz - den srážek nebude.

Pokud studená skončila před Evfimiya, pak bude léto teplé.

Pokud Antipas na poli raid myši - k selhání plodin

25. března

25. března bylo ošetřeno opeřené lněné semínko.

Feofánští koně byli napojeni jarní stříbrnou vodou, aby je ochránili před zkázou a chorobami.

Sledovali tání sněhu na mravencích: rozmrazili ze severní strany na dlouhé a teplé léto.

Na Theophanes mlze na dobrou sbírku lnu a ovsa.

26. března

Medvěd 26. března (Nikifor) se probudí z hibernace a opustí doupě, do které se objevila pramenitá voda.

Mlha na Nikifor do léta nevlídnosti.

27. března

Na tomto jaře, všechny hospodářská haly, proto byla zahájena mluvit a odvezen na mistrovský dvůr vyčistit.

28. března

Očekával se nepříznivý rok, kdyby na Nandandře bylo na jaře málo vody a pomalu teklo.

29. března

Farmář ukryl sáně u Saviny.

Savinův den byl teplý - k dalšímu teplu.

30. března

Alexey je teplý (teplý Alyosha)

V teplých Alyosha vzali za starých časů vozy, prováděli úl a brambory pro klíčení. Všimli si, že ryba přišla na povrch ledové vody.

V tento den pracovali jen ráno, a pak zima zahlédli s lahůdkami se šířkou příbuzných. Užitečný byl pivovarník z břízy.

31. března

John Climacus, Brownieho malomocenství

Rolníci se Johnovi uklonili a požádali o nebeský déšť pro rychlý růst zelených výhonků.

31. března, v noci, spal a nespokojený Brownie začne třepet.

Ohodnoťte práci autora

http://tradicii.com/narodnyjj-kalendar-pogody-primet-prazdnikov-na-mart.html

Stejně jako ve starých dnech zvaných March?

Ve starých časech Slované začali rok ne v zimě, ale na jaře. Březen byl prvním měsícem roku do 15. století. Rok se nesetkal se smrkem a břízou. Od té doby, ruský kalendář byl přestavěn, ale v ukrajinském jazyce jméno je zachováno - “bříza”.

Latina: Martius. Pojmenován na počest boha Marse.
Slovanský název "Suchý" - země schne z padajícího sněhu.
Tento měsíc byl také nazýván Zimobor, protalnik, berezozol (březen). Původní slovansko-ruská jména tohoto měsíce ve starověkém Rusku byla odlišná: na severu se říkalo suché nebo suché od jarního tepla, které odčerpávalo veškerou vlhkost, na jihu berezozol, od působení jarního slunce do břízy, která v té době začíná nalévat sladkou šťávu a spustí ledviny. Zimobor - vyhrávat zimu, otevírat cestu na jaro a léto, protalnik - tento měsíc začíná sníh tát, objevují se rozmrazené skvrny, kapky.
V ukrajinštině se tento měsíc nazývá "bříza". Ukrajinské jaro přichází dříve.
V běloruštině - "Sakavik"

http://otvet.mail.ru/question/39312153

Suchý (březen)

Jak se jmenoval březen v dávných dobách?
Populární jména března spojená s jevy divoké zvěře a lidské práce
Proč se březen nazývá kapání?
Co znamenají další jména z března: protagonista, zimní zápasník, píšťalka, ráno v roce?
Jak se jmenoval březen ve starověkém Rusku a jak tomu říkali staří Slované?
Přísloví a výroky o březnu

Tento první jarní měsíc v Rusku byl jednou a prvním měsícem roku (jako v římském kalendáři). Jeho předkřesťanské jméno je známé v různých pravopisech: suché, suché, suché. Souvisí to s tím, že v této době byly stromy po silných zimních mrazech stále suché a doba pohybu šťáv přišla později.

Známý pro březen jsou také lidová jména Svistun a Span. Zvláštní pozornost si zaslouží poslední slovo. V.I. Dal ho vede velmi širokým a neurčitým výkladem „prvního světla, jara, začátku léta, června, je čas na Petrov-dny,“ ačkoli pod slovem měsíc ho podstatné jméno pokrývá jako populární jméno pro březen. Kolísání významu slova je dáno tím, že starověké slovanské jméno jara, které se dodnes zachovalo, je ukryto v pasáži, například v srbsko-chorvatském jazyce: prolet. Slavný spisovatel P.I. Melnikov v románu „Na horách“ připisuje slovo „let“ ještě konkrétnějšímu významu: „Rev. Martyr Evdokia se slaví 1. března. V lidech se ten den nazývá „únik“, „Evdokia-plyuschikoy“ (protože tam se sníh srovná). Mezi lidmi se říká, že Evdokia připravuje jaro “. Nestabilita významu téměř zapomenutého ruského slova „překlenutí“ je pravděpodobně spojena s vynecháním slova z aktivního slovníku. Zajímavostí je, že v březnu je název Horní Lužka, nalětnik, který obsahuje také letní kořen společné slovanské distribuce. Část předpony slova span se shoduje s předponou starověkého jména January, Prosyne.

Ve Vologda provinční Gazette (1855), jako označení března, ruské jméno je dané k vráně, který, z hlediska vnitřní struktury, přesně odpovídá starověkým Permian jménům. Starověké jméno Izmiryansky March of cancer doslova znamená „vrána“; v Udmurtu, březen byl volán kukaka tolez (doslovně, měsíc vrány). Protože jméno “černý” v jiných památkách psaní je neznámý, to může být předpokládal, že to mělo úzkou územní distribuci v místech Rusa-Perm jazykové kontakty a vznikl pod vlivem Perm jazyky. Toto jméno je vysvětleno tím, že mnoho ptáků ze skupiny kolemjdoucí, včetně vrány, letos k nám letí na sever. Jejich příchod je znatelnější 9. března, kdy začíná jaro a na které může vzpomenout 40 mučedníků. Na základě toho mnozí hostesky z obyčejných lidí pečou tento den z těsta z žitného žita, číslo jistě ne více než 40.

V lidovém slovníku, taková epithets března jako dripstick a protalista jednou existoval. Kapelnik v ruštině se nazývá rampouchem rampouchu, který vzniká při odkapávání na okapu. Tato přezdívka byla dána ruským lidem dvěma svatými: sv. Bazilem zpovědníkem a sv. Bazilem Svatým mučedníkem, jehož paměť se slaví 28. února a 7. března, tj. v okamžiku první odkapávání. Stejným způsobem, Saint Eudoxia, jehož paměť byla slavena kostelem 1. března, byl dán, kromě přezdívek Plyushchikha a Podmachi-práh, přezdívka Dropper. Není proto divu, že celý měsíc březen obdržel odkapávací epithet.

Epiteta protalnik je také vysvětlována jednoduše: je to březen, který je bohatý na první rozmrazené skvrny, které postupně sníží veškerou sněhovou pokrývku. Je pravda, že slovo nebylo vytvořeno z podstatného jména rozmrazeného nebo protalinkového, ale ze starší formy rozmrazené, která podle V.I. Dahl, kromě významu "pleshina uprostřed sněhu, mezery, slunce, místa, kde se rozplynul sníh", mohl mít také další význam "tání, zimní den bez mrazu". V důsledku toho je válečník měsícem neustálých thaws a prvních thaws.

Stojí za povšimnutí, že březen byl také nazýván hnízdištěm (kvůli příchodu hrází), navíječem (vítězství v zimě, otevírání cesty na jaro a léto) a bříza.

Přísná povaha ruského března zanechala na příslovích a příslovích o tomto měsíci výrazných kontrastů znatelný znak. I když říkají, že na jaře jaro mráz vrzání, ale ne hoří, ale jak jste připraveni projít prvními otřesy a křupavou kůrou pod pronikavým březovým větrem, věta je okamžitě vzpomínána: „Martok přišel - nosí sedm vírů“. To je správně poznamenal, že někdy i březen se může pochlubit mrazem, a to nejen zimní šedohnědé měsíce, guvernér. Ale na jaře, slunné polovině povahy březen ne-ne a ano, bude proklyulyutsya skrze kruté mráz, a pak tvrdohlavý led podlehne, bude povodeň jako svíčka, jít zakalené pruhy. Když se podíváte na tupé pokrytí ospalých vod, ožívá v paměti vzpomínkové přísloví, které marně stavělo mosty podél řek: březen, pak všechno rozbilo.

Neviditelně propojené jevy pozorované brzy na jaře v okolní přírodě by mohly hodně vyprávět o lidech, kteří jsou si dobře vědomi povětrnostních znaků. Už dlouho je známo, že mraky, rychle překračující vysokou březnovou oblohu, předpovídají klidné a jasné počasí. Thunder slibuje bohatou sklizeň a neustálé mlhy naznačují deštivé počasí v nadcházejícím létě. A jakmile se věřilo, že když v polovině března uvidí zajíce v bílém zimním kožichu, který běží přes pole, člověk by si mohl být jistý návratem udržitelné sněhové pokrývky.

Pro dobrou sklizeň, to bylo vždy žádoucí, aby březen-suché ospravedlnil jeho jméno a opravdu vystupoval suché. Řekli: „Je to špatné, když v březnu prší - to dává špatné naděje,“ pak „Ne v květnu vody, ani v dubnové trávě“. Ale pak „březen je suchý a květen je mokrý slib dobrý chléb,“ „Březen je suchý a mák je mokrý - tam bude kaše a kulatý bochník“. Ale teplo z března nebylo právě očekáváno, protože časné teplo je nespolehlivé a může znamenat návrat zimy později, uprostřed jarních prací, kdy zima nemá na polích místo. A obvyklý pro první měsíc jara je proměnlivé počasí, které vyjadřuje změnu ročních období. Proto lidé říkají: „Mart je jako nevlastní matka - mračí se, směje se“; "March březí se sněhem a ohřívá se sluncem"; ale "Bez ohledu na to, jak moc se zima v březnu zlobí, všechno bude na jaře potlačeno!"

http://svetorusie.livejournal.com/73687.html

Ve starých časech byl povolán březen

Mladé slunce, Kolyada, se narodilo na obloze, začal nový kruh solárního kola. Dnes, začátek roku od 1. ledna, věří, že ve starých časech to bylo jinak. Původní slovanská jména měsíců nesla v sobě hluboký význam a odrážely podstatu přírody kolem.

Silvestr byl slaven v různých stoletích na jaře nebo na podzim, a nový rok pro zemědělce začal s dovolenou Kolyada. Slovanská jména měsíců a výroky, které severní země chrání, říkají o tom, jak naši předkové viděli rok. O tom v tomto článku bude říkat.

Název měsíce v národním kalendáři odráží, jak je příroda v této době bohatá. V lednu, den roste, a zima roste, a na jaře, a šachta trávy roste přes noc. Od dávných dob, Slované si všimli, a vzhledem k lidové jména měsíců, což naznačuje, co očekávat od matky přírody.

Kolik kalendářů měli Slované?

Od starověku, Slované používali přirozený kalendář, Měsíc. To bylo vyšívané Kargopol řemeslníky ve starověkých sundresses a zástěry. Slovanská jména měsíců na různých místech znali své vlastní.

Na jihu „červen“, měsíc dozrávání bobulí, začal v červnu na severu v červenci. Lidová jména měsíců odrážela dary přírody, které jsou charakteristické pro určité období, a proto se lišily pro jih a sever. A všichni byli součástí jediného přirozeného kalendáře!

Kargopol kalendář na zástěře a letní šaty

Poté, co k nám přišla křesťanská víra, ale cizí jména měsíců v kalendáři. Tak se v Rusku najednou objevily tři kalendáře: „světský“ kalendář, který nyní víme, kostel s křesťanskými svátky a zemědělský, s tradičními lidovými slovanskými jmény po celé měsíce.

Názvy slovanských měsíců

Slovanská jména měsíců, jako by obrazy mladších chlapců, zralých manželů a starých mužů předcházely před námi v kulatém tanci. Kdo je jemný, laskavý, ano, jako mladý muž, vlastní malé bohatství, ale kdo je přísný, a udržuje velkou moudrost.

Otevírá rok leden, měsíc Prosinets. Pro mladou Kolyadu slavíme tentokrát. Slunce začíná přicházet, jako by se obloha "rozzářila", tedy jméno měsíce. A na konci Prosintsy se obloha stane světle tyrkysově modrou. Je známo, že únor se blíží, Sechene, čekat na návštěvu. Název měsíce podle národního kalendáře naznačuje, že se v únoru v zimě a na jaře poprvé setká Velesova Strecha ve dvou, brzy je čas počkat na jaro. Na konci zimy bude stále bojovat, proto je únor stále nazýván Snezhen, kvůli častým blizzardům.

No, a v lidech začal čas smotrin:

"A co ten první prášek?"
Chtol na prvním prášku
Shel je dobrý chlap.
Podle jiného prášku,
Bee-eyed.
Není to ostřelování, není drahé -
Horším způsobem.
Není to cizinec na hranicích -
By sudarushk k návštěvě.

Slovanská jména zimních měsíců: Studen, Prosinets, Sechen

Zima skončí, přijde jaro! Všechny červené a hladové. Slovanská jména jarních měsíců:

  • Zimobor, Protalnik (březen);
  • Birch, Snow (duben);
  • Bylinkář, Pyl (květen).

Zimobor, březen - první Zaklichkiho pramen, předtucha rychlého tepla. Na konci března, v den jarní rovnodennosti, je splněn Bůh Yarylo.

Duben, Snegogon, je bohatý na vodu. A také duben - březový měsíc, šťáva se pohybuje v březových stromech, lidé se začínají připravovat na setí - duben bude řídit pec! Pyl, květnový měsíc je dlouho očekávaný čas! Může trávy a hladová krmiva! Ano, květen je jiný. V dobrém roce a v otevřeném poli můžete spát, na štíhlé - a na sporáku je zima. Travní měsíc ještě není léto.

Oblíbená jména jarních měsíců: Zimobor, Birch, Travnik

Další věc je červen - Motley, Hleborost. Květiny a bylinky rostou všude, přinášejí radost do života. Chléb roste, protože v červnu, den s rokem, je nutné být v polích v čase. Čas je v červnu a na prázdniny koruny léta - setkání boha Kupalo.

Po červenci: a seká a sklízí, nespí. Název měsíce července podle národního kalendáře je Stradnik, Cherven. Cherven - z toho, že dozrávají v lesích, v zahradách červené bobule, černé a červené. Červen je bohatý a srpen bude ještě bohatší!

Strniště, Serpen, slovanská jména měsíce srpna. Sklizeň začíná, prázdniny rozpětí, upékají první chléb z nové plodiny, děkuji bohům za plodnost Země a jedním okem se dívají do budoucnosti.

Co čeká na podzim?

- Kak jsme šli k tobě, malá labuť,
Rozinkami červených bobulí,
Šli jsme kolem,
Chodili jsme s radostí!

Slovanská jména letních měsíců: Vícebarevná, Stradník, Strniště

Zahajuje podzim září, mračný měsíc. Název měsíce se podle národního kalendáře promítá do přísloví: v září je den horší a ráno to není dobré. Říkají, že jsou chladnější září, ale plná. V září jsou pozůstatky sklizně sklizeny, setkávají se v den podzimního slunečního zlomu Boha Avsena. Je čas na svatby.

- Slavíky zhupyat stále,
Ptáci zhupyat v mezitřídě.
Seděla jsem červená holka
Od hlavy silnice bude
S copánky a ala stuhy -
Přezdívaný kosopletochki.
Ačkoli ne sedět.

Velkorysý září se změní v říjnu, v říjnu, v měsíci, kdy se rolník dožije. Na podzim listy, říjen, nedává štědré ovoce. Ti, kteří neměli čas na přípravu na zimu, budou dnes ještě horší. Říká se, že v říjnu ani na kolech ani na lyžích není žádná silnice - dalším slovanským jménem za měsíc je Gryazyen.

Listopad, zimní zima Gruden, přináší první zimu, "hrudní" silnici, která se skládá ze zmrzlé země a sněhu. Otevře se luge stezka, ženy zařídí prádlo, muži připraví obilí na zimní vyjednávání.

Jména podzimních měsíců v národním kalendáři: Zamračení, Padající listí, Gruden

Rok končí v prosinci, želé. Začátkem prosince přichází na zem Frost, duch zimy. To pokrývá led řeky, kabáty zimní silnici, hřebíky střechy, hřebíky, zavírá domy s ledovou kůrou na zimu, a chrání lidi před silným mrazem.

Prosinec Slunečnice slavná! Jak se obrátí slunce, setkejte se s mladou Kalyadou, začne nový kruh, nové setkání s dvanácti slovanskými měsíci!

Kde teď najít kalendář s oblíbenými názvy měsíců?

Vydavatelství "Northern Fairy Tale" připravilo tradiční, přirozený kalendář pro příští 2017 se slovanskými jmény měsíců a dat tradičních svátků.

http: //xn--e1adcaacuhnujm.xn--p1ai/slavyanskie-nazvaniya-mesyacev.html

Slovanský kalendář

Dlouho od starověkého slovanského kalendáře nesl název kalendáře a obsahoval rodové NATIVE jména měsíců kolgood, které byly dodnes zachovány v některých slovanských jazycích. Tradiční pohanská jména měsíců jsou spojena s událostmi a jevy vyskytujícími se v přírodě, což je to, co jejich jména naznačují. Jména slovanských měsíců, přesně stejně jako jejich pořadí, se liší v závislosti na regionech a zemích, nicméně všichni mají jediný zdroj slovanštiny, který budete moci vizuálně ujistit, že jste viděli tuto sekci.

Nabízíme několik možností pro rekonstrukci slovanských kalendářů, srovnání a pořadí měsíců v různých slovanských jazycích, jakož i podrobné vysvětlení původu a významu jmen každého měsíce v roce. Je třeba poznamenat, že skutečný slovanský kalendář byl slunečný; To bylo založeno na 4 ročních obdobích (ročních obdobích), v nichž byla slavena oslava slunovratu (rotace, slunovrat, rovnodennost). S příchodem křesťanství v Rusku, oni začali používat lunární kalendář, který je založený na období změny fází měsíce, v důsledku kterého jistá “demolice” dat pro 13 dnů (nový styl) nyní se tvořil. Termíny slovanských pohanských svátků (mnoho ze kterého být nahrazený křesťanskými jmény v průběhu času) být zvažován ve starém opravdovém stylu a “zaostávat” nový kalendář o 13 dnů.

Tabulka 1. Varianty jmen slovanských měsíců.

Původ názvů měsíců

Zpočátku měli Římané lunární rok 10 měsíců, počínaje březnem a koncem prosince; co je mimochodem indikováno názvy měsíců. Tak například název posledního měsíce - prosinec pochází z latiny "deka" (deka), což znamená desátý. Nicméně, v krátké době, podle legendy - pod Tsar Noum Pompilius nebo Tarquinia já (starověký Tarquinia) - Římani se stěhovali do lunárního roku u 12 měsíců obsahovat 355 dnů. Aby to bylo v souladu se solárním rokem, čas od času byl v Numě přidán další měsíc (mensis intercalarius). Občanský rok se svátky vypočítanými pro známá období však vůbec nesouhlasil s přirozeným rokem. Kalendář byl nakonec dán do pořádku Julius Caesar v roce 46 př.nl: on představil sluneční rok do 365 dnů s vložením jednoho dne v každém 4. ročníku (my máme tento den - 29. února); a nastavit začátek roku od ledna. Kalendář a roční cyklus byl pojmenován na počest velkého římského velitele a státníka Juliana.

Měsíce byly označeny stejnými názvy jako nyní. Prvních šest měsíců je pojmenováno podle italských bohů (s výjimkou února, pojmenovaných po římském svátku), červenec a srpen byl nazýván Quintilis (pátý) a Sextilis (šestý) před dobou císaře Augusta, přijali jména Julius a Augustus na počest Juliuse Caesara a srpna. Názvy měsíců tedy byly následující: Janarius, Februarius, Martius, Aprilis, Majus, Junius, Quintilis (Julius), Sexlilis (Augustus), září (z latiny. "Septem" - sedm, sedmý), říjen (z latiny). "- osm, osmý), listopad (z lat." novem "- devět, devátý) a nakonec prosinec (desátý). V každém z těchto měsíců počítali Římané stejný počet dnů, kolik je v současné době počítáno. Všechna jména měsíců jsou přídavná jména, pro která je slovo "mensis" (měsíc) buď implikováno, nebo přidáno. Calendae byl nazýván prvním dnem každého měsíce.

V Rusku je slovo "kalendář" známo až od konce 17. století. To bylo představeno císařem Peterem I. Před tím, on byl nazýván “cedrem”. Ať už to nazýváte, cíle zůstávají stejné - data a časové intervaly měření. Kalendář nám ​​dává možnost zaznamenávat události v jejich chronologickém sledu, slouží k zvýraznění speciálních dnů (termínů) v kalendáři - svátků a pro mnoho dalších účelů. Mezitím se stále používají staré názvy měsíců mezi Ukrajinci, Bělorusy a Poláky!

Leden je tak pojmenován, protože ho věnovali staří Římané Janusovi, bohu míru. V naší zemi, ve starých časech, to bylo nazýváno “Prosinets”, jak to je věřil, od modré oblohy začínat se objevit v této době, rozjasnění, od zesílení, s přidáním den a sluneční světlo. 21. ledna mimochodem, a slaví svátek Prosynets. Zvykněte si na lednovou oblohu a pochopíte, že plně odůvodňuje její jméno. Malý ruský (ukrajinský) název z ledna, „Sechen“ (sichen, sichen) označuje buď zimní přestávku, která se podle populární víry vyskytuje přesně v lednu, až do rozdělení zimy na dvě poloviny, nebo na hořké, těžké mrazy. Někteří výzkumníci označují kořen „modrý“ ve slově „prosinets“, věříce, že tento název byl dán v lednu na počátku soumraku - „pro-blue“. Někteří učenci spojili jméno se starým lidovým zvykem jít do “Svyatki” domů a žádat o občerstvení. V Rusku byl měsíc leden původně jedenáctý v řadě, za březen byl považován za první, když se rok začal počítat od září, pak se leden stal pátým; a konečně od roku 1700, od doby změny v naší chronologii Petra Velikého, se tento měsíc stal prvním.

Únor u Římanů byl poslední měsíc roku a byl jmenován pro Febra, starověkého italského boha, kterému byl zasvěcen. Domorodá slovansko-ruská jména tohoto měsíce byla: „sekce“ (jméno je společné jemu) nebo „sníh“, pravděpodobně od zasněženého času nebo slovesa, která v tomto měsíci obvykle foukají sněhové bouře. Na Ukrajině, od 15. století, napodobováním Poláků, měsíc února začal být nazýván “divokým” (nebo luteten), pro to je známé pro jeho divoké sněhové bouře; vesničané severní a střední provincie ruské a stále mu říkají "bokogreey", protože v této době dobytek z kůlny a ohřívá strany na slunci, a majitelé sami, ohříval strany u sporáku. V moderní ukrajinštině, běloruštině a polštině je tento měsíc stále nazýván „divoký“.

Březen Od tohoto měsíce začal rok Egypťané, Židé, Maurové, Peršané, staří Řekové a Římané, a také kdysi byli i naši slovanští předci. Jméno “březen” je daný tento měsíc Římany na počest boha války Mars; bylo nám přineseno z Byzancie. Ve starověku byla pravá slovanská jména tohoto měsíce v Rusku odlišná: na severu se nazývalo „suché“ (málo sněhu) nebo „suché“ od jarního tepla, odčerpávající veškerou vlhkost; na jihu - "berezozol", z akce jarního slunce na břízy, která v této době začíná nalévat sladkou šťávu a začíná pupeny. Zimobor - vítězství v zimě, otevírání cesty pro jaro a léto, protalnik - tento měsíc se sníh začíná roztavit, objevují se rozmrazené skvrny, kapky (odtud název kapání). Měsíc březen se často nazývá „přelétnutí“, jak začíná jaro, začíná začátek léta a spolu s následujícími měsíci - dubnem a květnem - představuje tzv. „Let“ (jehož svátek se slaví 7. května).

Duben pochází z latinského slovesa "aperire" - k otevření, ve skutečnosti poukazuje na objev jara. Staré ruské názvy tohoto měsíce byly bříza (sap) - analogicky s březnem; Sněhové toky běží, berou s sebou zbytky sněhu, nebo dokonce pyl, protože to bylo pak to první stromy začnou kvést, jarní květy.

Květen Latinský název pro tento měsíc je uveden na počest bohyně Mai, stejně jako mnoho dalších, to přišlo k nám z Byzantium. Staré ruské jméno tohoto měsíce bylo bylinné nebo travnaté (bylinné), což odráželo procesy probíhající v přírodě v té době - ​​vzpoura rostoucích bylin. Tento měsíc byl považován za třetí a poslední měsíc. Toto jméno je známo v ukrajinském jazyce.

Června. Jméno tohoto měsíce pochází ze slova "Yuny", které mu bylo uděleno na počest bohyně Juno Římany. V dávných dobách byl původní ruský název tohoto měsíce isok. Isoc nazval kobylku, z čehož byl tento měsíc obzvláště hojný. Další jméno pro tento měsíc je červ, obzvláště použitý v Malém Rusku, od červu nebo červu; tzv. speciální druh barvivových červů, které se objevují v této době. Tento měsíc se také nazývá jinak, protože příroda se rodí z nepopsatelného vzpoury barev kvetoucích rostlin. Navíc, ve starověku, měsíc června v lidech je velmi často nazvaný starší - od slova “křeslo” (oheň).

Červenec pochází ze jména "Julias", který je uveden na počest Guy Juliuse Caesara, a samozřejmě má římské kořeny. V našich dávných dobách to bylo, stejně jako v červnu, nazýváno třešněmi - z ovoce a bobulí, které dozrávají v červenci, se vyznačuje zvláštní načervenání (šarlatová, červená). Lidově-poetický výraz "letní červená" může sloužit jako doslovný překlad názvu měsíce, ve kterém je pozornost věnována jasu letního slunce. Další původní slovanské jméno pro červenec je Lipetz (nebo lípa), který je nyní používán v polském, ukrajinském a běloruském jako lipový květ. Červenec je také nazýván „korunou léta“, jak je považován za poslední letní měsíc (20. července označuje Perunův den, po kterém podle lidové víry přichází podzim), nebo dokonce „trpící“ od utrpení letních děl, z těžkých bouřek.

Srpen Stejně jako ten předchozí, i tento měsíc dostal své jméno podle jména římského císaře - Augusta. Kořenová jména starověkého ruského měsíce byla jiná. Na severu, to bylo voláno “záře” od blesku blesku; na jihu "serpen" - od srpku, který je odstraněn z polí chleba. Často tento měsíc je uveden název "zornnic", ve kterém je nemožné nevidět změněné staré jméno "záře". Jméno "strniště" bude vysvětleno příliš zbytečně, protože v tomto měsíci nastal čas sklizně v polích a sklizni. Některé zdroje interpretují záři jako spojenou se slovesem "řev" a označují období řevu zvířat během estru, zatímco jiné naznačují, že název měsíce označuje hrom a večerní blesky.

Září je „Septemberevriya“, devátý měsíc roku, ale Římané měli sedmý, proto dostal své jméno (z latinského slova „septem“ - sedmý). V dávných dobách byl původní ruský název měsíce „ryuin“ - od řev podzimních větrů a zvířat, zejména jelenů. Starověká ruská forma slovesa "Ryuti" (řev) je známa, která, když se aplikuje na podzimní vítr, znamenala "řev, ránu, kůru". Jméno "mračil se", které obdržel kvůli rozdílům v počasí od ostatních - obloha se často mračí, prší, podzim přichází do přírody. Další jméno pro tento měsíc je „vřes“ vzhledem k tomu, že v této době začíná vřes kvést.

Říjen - říjen, desátý měsíc roku; Římané, on byl osmý, a proč dostal své jméno (z latiny "octo" - osm). V našich předcích, to je známé jako "list podzim" - od pádu listí na podzim, nebo "pazdernika" - od puzderi, kostriki, jako v tomto měsíci lnu, konopí, návyky začnou deformovat. Jinak je to „blátivý“, z podzimních dešťů, které způsobují špatné počasí a špínu, nebo „svatební člověk“ - ze svateb, které v této době slaví rolníci.

Listopadu. „Listopad“ („listopad“) se nazývá jedenáctý měsíc v roce, ale byl to devátý mezi Římany, proto dostal své jméno (nover - devět). Ve starých časech, tento měsíc byl nazýván skutečným prsa (hrudní nebo hrudník), od hromádek zmrzlé země se sněhem, protože obecně ve starém ruském jazyce zimní zmrzlá cesta byla volána cesta hrudníku. Ve slovníku Dahl, regionální slovo "halda" znamená "zmrazené říje podél silnice, zmrazené kochkovataya bláto."

Prosinec „Decamerium“ (latinský prosinec) se nazývá naším dvanáctým měsícem roku; on byl desátý mezi Římany, který je proč on dostal jeho jméno (decem - deset). Naši předkové ji nazývali "želé" nebo "studio" - od té doby studené a mrazivé.

Samotné slovo „měsíc“ označuje souvislost mezi výběrem chronologického segmentu a měsíčních cyklů a má společné evropské kořeny. Doba trvání měsíce se tedy pohybovala od 28 do 31 dnů, není však možné přesněji stanovit počet dnů po měsících.

http://www.slavtradition.com/nasledie/prazdniki/1875-slavyanskij-kalendar

Názvy starých měsíců

V Rusku ve starých měsících nosili svá jména. Byli úzce spjati s přírodou a se všemi změnami, které se s ní v průběhu roku vyskytují.

Leden ve starověkém Rusku se tedy nazýval „sechen“, protože už v lednu se lidé začali připravovat na jarní práci v terénu: v části lesa zvoleného pro budoucí využití půdy se rozřezali nebo „odřezávali“ stromy. Pokrčené stromy byly ponechány na suchu asi měsíc, takže únor byl nazýván "suchý" nebo "suchý". Jeho jméno bylo také "divoké" - koneckonců, mrazy v této době na našem území jsou divoké.

V březnu stromy, které vyschly v únoru, spálily na místě, kde byly pokáceny, a výsledný popel oplodnil zem: měsíc březen byl pojmenován "berezozol".

Jaro přišlo v dubnu. Husté lesy v hustých zelených listech, nekonečné stepi - s bujnou trávou a jasnými květy. Slované dali dubnu jméno "pyl" a květen "traven".

První letní měsíc - červen - nosil jméno našich "předků", což znamenalo "červené", "krásné". A na některých místech se červen nazýval „isok“ - kobylka. Koncem června zpívají kobylky své první písně.

Druhý měsíc léta - červenec - se jmenoval "Lipin". V té době se v Rusku rozkvétaly lípy a divoké včely se shromažďovaly v hustých lesích, kde byly bohaté zásoby medu, které naši předkové rádi jedli tolik.

V srpnu nastal čas na sklizeň. Těžké uši odříznou srpy. Srpen a byl nazýván: "strniště" nebo "serpen".

Čistá bohatá sklizeň. Podzim se blíží. Stromy se oblékají do zlatých nebo šarlatových klobouků, trávy na loukách se stávají žlutými a suchými. Toto je měsíc "Zhovten" nebo "yellow".

Říjen - "listový pád" nebo "blátivý". Listopad - "prsa." Proč "prsa"? Protože první mrazy už udeřily, ale sníh je stále malý a místo nedávného bahna jsou zamrzlé hlíny země - "prsa".

Poslední měsíc roku a první měsíc zimy - prosinec - nosil, jak by měl být, název "želé" - ledový nebo "sníh" - sníh.

Zde je to, co krásné, a co je nejdůležitější, výrazné a přesné názvy byly v dávných dobách v Rusku s dvanácti bratry-měsíci.

Stará ruská jména měsíců jsou stále zachována v ukrajinštině, běloruském a dalších slovanských jazycích.

http://patiks.ru/txt/ru12.shtml

Slovanský kalendář (memeslov). Jméno měsíců, jaké jsou jejich hodnoty?

Sodrany s jinými zdroji, odpovědi budou nemilosrdně mínus. Zkontroluju všechno na Advego.

Jaro Březen je časem probuzení přírody, velké obnovy pozemského světa. Není to náhodou, že ve starém Římě byl nový rok slaven 1. března. Ano, a v Rusku za starých časů byl březen Nový rok měsíc a byl nazýván nováčkem. V Rusku se jmenoval Protalnik, Kapelnik, Zimobor a Sokovnik. Duben je druhý měsíc jara. V jiném evropském Rusku, to bylo voláno “Tsvetnem” - na začátku kvetení rostlin. Ale pro proměnlivou povahu dubna, on přijal takové populární přezdívky jak “Capricious”, “podvodník”, a “podvodník”. Květen je favoritem všech národů. Je to měsíc plného rozkvětu země a lásky. Staré ruské jméno - "Tráva", "Pyl". Doba pečlivé péče o chléb. Proto supervizor varuje: uprostřed jarních polních prací není čas na svatby a veselé hody.

Léto Červen je měsícem bílých nocí. To bylo jmenováno starověkými Římany na počest bohyně Juno a byl oddaný mládí, zosobňovat rozkvět a štěstí života. Líbánky příroda. V Rusku rolníci přezdívali červen "Gleborostom". Červenec-na Rus jeho jméno "Lyptsi". V této době lipové květy. Ruské rolníky ho nazývali "Senozarnik", "Stradnik", protože Musel jsem se zabývat sklizní sena a zvládat sklizeň chleba. Srpen je korunou léta. Augustus ukládá chléb na rok. Ve starověkém Rusku to bylo nazýváno "Serpen", "Zarnichnik", "Lenorest", "Gustar", "Gustoed", "Splash", "Strniště".

Podzim Září - název měsíce pochází z latiny "Septimus", což znamená "sedmý". Starý ruský název září: "Ruen", "Howler", "Zamračený", "Leták", "Listopadnik". Říjen-ve starověkém římském kalendáři tento měsíc byl zvažován osmý v roce, od této doby jeho jméno “říjen” - od latiny octo-osm. V Rusku, on byl nazýván: “Gryaznik”, “Gloomy”. Listopad-starý ruský název listopadu- "Gruden". V ruských dialektech "Gruda" - zmrzlá špína, zmrzlé hummoky v říji. Jeho přezdívky: "Listognoy", "Snowman", "Poluzimnik", "slunovrat".

Zima Prosinec - "Studen". Prosinec-želé je studding země pro celou zimu. Leden, jméno měsíce pochází z latiny "Januaris" na počest božstva všech začátků, Janus. Ve starověkém Rusku, to bylo voláno “Sich” od slova bič, spojovat to s někdy odlesňování. Únor-Rusko Únor byl považován za poslední měsíc roku. Byl jmenován "Nízká voda", "Bocogray" byl pojmenován za to, že za jasných dnů zahřívá slunce - opatrně, jako by to bylo z boku.

Celkem bylo 14 měsíců, ale dlouhá asimilace s ostatními národy dala nejméně sedm kalendářů, čas nebyl považován za roky, nýbrž za roky, a rok začal létem, kde vám vypíšu jeden ze starých kalendářů. Petrovský časy začaly v březnu březový den jarní rovnodennosti, pyl odpovídal April.Traven-Mayu. stejné zrno bylo vyhozeno tak, že by nespal. Tber.Ruddle čas shromažďování všech bobulí.Zima-slunovrat tug-den a nejdelší noc v roce.SEGEN, větve, které se nepodařilo házet list byl řez, a staré větve se zlomil z mrazu, šel sbírat na palivové dříví. a takové divoké mrazy byly způsobeny větry, které pomalu změnily klima, honily velké množství vzduchu, více detailů jsou dobré články.. http://energodar.net/index.html

Leden v dávných dobách byl nazýván „Prosinets“, jak se věří, od té doby, co se v této době začíná objevovat modrá obloha, zesvětlování, od zesílení, s přidáním denního a slunečního světla. Malý ruský (ukrajinský) název z ledna je „sechen“ (sichen, sichen. V Rusku byl měsíc leden původně jedenáctý v řadě, protože březen byl považován za první, když se rok začal zvažovat od září, pak se stal leden pátý a konečně od roku 1700). od doby změny, kterou v naší chronologii provedl Petr Veliký, se tento měsíc stal prvním.

Únor Původní slovansko-ruské názvy tohoto měsíce byly: „sekce“ (jméno je společné jemu) nebo „sníh“, pravděpodobně od sněhu nebo slovesa, aby se sněhové bouře, obvykle v tomto měsíci. Na Ukrajině, od 15. století, napodobováním Poláků, měsíc února začal být nazýván “divokým” (nebo luteten), pro to je známé pro jeho divoké sněhové bouře; vesničané severní a střední provincie ruské a stále mu říkají "bokogreey", protože v této době dobytek z kůlny a ohřívá strany na slunci, a majitelé sami, ohříval strany u sporáku. V moderní ukrajinštině, běloruštině a polštině je tento měsíc stále nazýván „divoký“.

Březen Ve starověku byla pravá slovanská jména tohoto měsíce v Rusku odlišná: na severu se nazývalo „suché“ (málo sněhu) nebo „suché“ od jarního tepla, odčerpávající veškerou vlhkost; na jihu - "berezozol", z akce jarního slunce na břízy, která v této době začíná nalévat sladkou šťávu a začíná pupeny. Zimobor - vítězství v zimě, otevírání cesty pro jaro a léto, protalnik - tento měsíc se sníh začíná roztavit, objevují se rozmrazené skvrny, kapky (odtud název kapání). Měsíc březen se často nazývá „přelétnutí“, jak začíná jaro, začíná začátek léta a spolu s následujícími měsíci - dubnem a květnem - představuje tzv. „Let“ (jehož svátek se slaví 7. května).

Duben Staré ruské názvy tohoto měsíce byly bříza (plachta) - analogicky s březnem; Sněhové toky běží, berou s sebou zbytky sněhu, nebo dokonce pyl, protože to bylo pak to první stromy začnou kvést, jarní květy.

Květen Staré ruské jméno tohoto měsíce bylo bylinné nebo travnaté (bylinné), což odráželo procesy probíhající v přírodě v té době - ​​vzpoura rostoucích bylin. Tento měsíc byl považován za třetí a poslední měsíc. Toto jméno je známo v ukrajinském jazyce.

Ve starých časech byl prapůvodní ruský název tohoto měsíce isok. Isoc nazval kobylku, z čehož byl tento měsíc obzvláště hojný. Další jméno pro tento měsíc je červ, obzvláště použitý v Malém Rusku, od červu nebo červu; tzv. speciální druh barvivových červů, které se objevují v této době. Tento měsíc se také nazývá jinak, protože příroda se rodí z nepopsatelného vzpoury barev kvetoucích rostlin. Navíc, ve starověku, měsíc června v lidech je velmi často nazvaný starší - od slova “křeslo” (oheň).

Červenec V našich dávných dobách to bylo, podobně jako v červnu, nazváno třešněmi - z ovoce a bobulí, které dozrávají v červenci, se vyznačuje zvláštní rudostí (šarlatová, červená). Lidově-poetický výraz "letní červená" může sloužit jako doslovný překlad názvu měsíce, ve kterém je pozornost věnována jasu letního slunce. Další původní slovanské jméno pro červenec je Lipetz (nebo lípa), který je nyní používán v polském, ukrajinském a běloruském jako lipový květ. Červenec je také nazýván „korunou léta“, jak je považován za poslední letní měsíc (20. července označuje Perunův den, po kterém podle lidové víry přichází podzim), nebo dokonce „trpící“ od utrpení letních děl, z těžkých bouřek.

Srpen Kořenová jména starověkého ruského měsíce byla jiná. Na severu, to bylo voláno “záře” od blesku blesku; na jihu "serpen" - od srpku, který je odstraněn z polí chleba. Často tento měsíc je uveden název "zornnic", ve kterém je nemožné nevidět změněné staré jméno "záře". Jméno "strniště" bude vysvětleno příliš zbytečně, protože v tomto měsíci nastal čas sklizně v polích a sklizni. Některé zdroje interpretují záři jako spojenou se slovesem "řev" a označují období řevu zvířat během estru, zatímco jiné naznačují, že název měsíce označuje hrom a večerní blesky.

Září - V dávných dobách byl původní ruský název pro měsíc ryuin, od řevu podzimních větrů a šelem, zejména jelenů. Starověká ruská forma slovesa "Ryuti" (řev) je známa, která, když se aplikuje na podzimní vítr, znamenala "řev, ránu, kůru". Jméno "mračil se", které obdržel kvůli rozdílům v počasí od ostatních - obloha se často mračí, prší, podzim přichází do přírody. Další jméno pro tento měsíc je „vřes“ vzhledem k tomu, že v této době začíná vřes kvést.

Říjen - Je známo, že naši předci pod názvem "list podzim" - od pádu listí, nebo "fagot" - z pazdery, kostriki, jako v tomto měsíci lnu, konopí, chování začnou hníst. Jinak je to „blátivý“, z podzimních dešťů, které způsobují špatné počasí a špínu, nebo „svatební člověk“ - ze svateb, které v této době slaví rolníci.

Listopadu. Ve starých časech, tento měsíc byl nazýván skutečným prsa (hrudní nebo hrudník), od hromádek zmrzlé země se sněhem, protože obecně ve starém ruském jazyce zimní zmrzlá cesta byla volána cesta hrudníku. Ve slovníku Dahl, regionální slovo "halda" znamená "zmrazené říje podél silnice, zmrazené kochkovataya bláto."

Prosinec Naši předkové ji nazývali "želé" nebo "studio" - od té doby studené a mrazivé.

http://www.bolshoyvopros.ru/questions/1050673-slavjanskij-kalendar-mesjaceslov-nazvanie-mesjacev-ih-znachenija-kakie.html
Up