Azya, syn Tugay-bey, po dlouhém stání v stepi Kuntunkauri ve skutečnosti vyšel se svými Tatary před tureckými vojsky na hranice polsko-litevského společenství.
Po strašné porážce, kterou mu odvážná Bassinova ruka způsobila a na jeho návrzích, se zdálo, že šťastná hvězda znovu zazářila nad ním. Nejprve se zotavil. Je pravda, že krása jeho jednou provždy vybledla: jedno oko se objevilo, nos byl roztříštěný a jakmile se tvář sokolů stala ošklivou a děsivou. Hrůza, která ho inspirovala k lidem, ho však ještě více respektovala. Příchod Asyi vydával spoustu hluku, pověst o jeho záležitostech se šířila. Řekli, že vedl všechny Lippea a Cheremissy ke službě sultána, že je oklamal tak, že je nikdo neoklamal, že zapálil všechna města podél Dněstr, vyřízl posádky a vyzvedl kořist. Ti, kteří prostě museli jít do Lehistánu, ti, kteří přišli ze vzdálených koutů Východu, ještě nezažili „Lyashského“ zbraň, ti, kteří měli úzkostné srdce, bili nad myšlenkou, že jim brzy budou čelit. se setkali s impozantní kavalerií nevěřících a spatřili v Asii mladého válečníka, který se při práci s Poláky nejen bál, ale vyhrál, čímž zajistil šťastný začátek války. Jeden pohled na tento bogatyr povzbudil srdce a skutečnost, že Azya byl synem strašného Tugai Beyho, jehož jméno na východě hřmělo, ho stále ještě pozorovalo.
„Lákané ho vzkřísili, ale on je synem lva,“ řekli o Asii: „Bít je a vrátil se k službě padišah.“
Vezír si ho přál vidět a „vycházející slunce války“, mladý kajmakam Kara Mustafa, který ctil vojenskou slávu a divoké válečníky, se do něj zamiloval. Obě s vášní žádali Azu o polsko-litevské společenství, o hetmanovi, o armádě, o Kamenetsu a byli spokojeni s jeho odpověďmi, protože z nich následovalo, že válka nebude obtížná, že by měla přinést vítězství sultánovi, porážce lyakhamu a oběma titulům gazi - to je dobyvatelé. Aze pak často měl šanci spadnout před Vizier, sedět na prahu stanu Kaimakam, obdržel od nich četné dary - velbloudy, koně a zbraně.
Velkoplošník mu představil kaftan ze stříbrného brokátu, jehož držení ho zvedlo do očí všech lepeků a cheremis. Krychinsky, Adurovich, Moravský, Grokholský, Tvorovský, Aleksandrovič - jedním slovem, všichni tito kapitáni, kteří kdysi žili ve společenství a sloužili, a nyní se vrátili k sultánovi, - poslouchali syna Tugay-beyho, respektovali ho potomka knížecí rodiny a válečníka., jako odměnu za kaftan. Stal se tak prominentním Murzou a pod jeho velením sloužilo více než dva tisíce vojáků, nesrovnatelně odvážnějších než ostatní Tatáři. První válka, ve které bylo pro mladší Murzu snazší odlišit se než kdokoli jiný, ho mohla zvednout vysoko, dát mu hodnost, slávu, moc.
Ale duše Azie byla otrávena. Za prvé, jeho pýcha trpěla, protože tatáři ve srovnání s Turky, zejména janissary a spagas, neznamenali nic jiného než psy psů ve srovnání s lovci.
On sám vystoupil velmi vysoko, ale tatarští jezdci nebyli do ničeho vloženi. Turci je potřebovali, měli strach, ale v táboře byli zanedbaní. Azya si toho všimla a začala rozlišovat Lippeky jako zvláštní, nejlepší kmen vojsk a zároveň okamžitě přestavovala další Dobrogean a Belgorod murz proti sobě, aniž by dokázala přesvědčit turecké důstojníky, že Lipek je skutečně mnohem lepší než ostatní lidé z Hordy. Kromě toho, vychovávaný v křesťanské zemi mezi šlechtou a rytíři, nemohl si zvyknout na zvyky Východu. V polsko-litevském společenství byl jen obyčejným důstojníkem, navíc jedním z nejnižších, ale když se setkával se svými staršími, dokonce i se samotným hetmanem, nebyl povinen být tak pokorný, jak byl tady, jako Murza a vůdce polských Tatarů. Tady, před vazírem, bylo nutné, aby se ve stanu přítele svého kaimakamu poklonil k zemi, pohyboval se před pašami a ulamy, před hlavní janissárskou agou. Azya na to nebyla zvyklá; cítil, že je synem rytíře, má divokou a hrdou duši, je velmi orlí, a proto trpěl krutě.
Ale víc než cokoliv jiného, jeho vzpomínka na Bass hořel ohněm. Nemluvě o tom, že ho slabá ruka umístila ze sedla, což způsobilo souboj pod Bratslavem, Kalnichomem a na sto dalších místech a zasáhl nejsmrtelnější souboje Záporoží. Nemluvě o tom, kolik hanby a hanby prošel! Ale nejbolestivější bylo, že tuto ženu vášnivě, nevědomky miloval, chtěl ji mít ve svém stanu, obdivovat ji, bít, políbit ji. Kdyby mu byla dána možnost stát se padišahem a ovládat polovinu světa nebo ji objal v objetí, cítil teplo své krve srdcem, obličejem - dechem, rty - rty - raději by ji radoval do Tsargradu a do Bosporského a kalifského titulu. Toužil po ní, protože vášnivě miloval a zároveň nenáviděl; čím je nepřístupnější, tím více ji touží; Čím častěji, čím je nepřístupnější a nevinnější, tím více touží po ní. Když si vzpomněl na svůj stan, jednou ji políbil na oči, v rokli, po bitvě s Azbou Beyovou, jak pod Rashkovem cítil její hrudník na hrudi a šílená touha ho chytila. Nevěděl, co se s ní stalo, ať už se vrátila do Khreptev nebo zahynula na cestě. Někdy ucítil úlevu nad myšlenkou, že je mrtvá, a občas ho nekonečný smutek chytil. Někdy si pomyslel, že by bylo lepší, aby ji nezachránil, ne hořel Raškov, bylo by lepší nepřijít sem, zůstat v Khreptevě - aby ji alespoň viděl.
A nešťastný Zosya Boskaya byl ve stanu. Její život byl stráven v otrockém otroctví, v hanbě a neustálém strachu, protože pro ni v srdci Asie nebyla kapka soucitu. Přitáhl ji k pouhé skutečnosti, že není Basya. Ale byla v ní kouzlo a kouzlo divoké květiny, byla tam mládí a krása a on si užíval její krásy, i když z nějakého důvodu bušil nohama, a dokonce i bičování, šlehalo bílé tělo. Žila v pravém pekle, protože žila bez naděje. V nedávné době, v Raškově, její život, jako jaro, rozkvétal pro mladé Novoveisky. Milovala ho celou svou duší, milovala jeho rytířskou, ušlechtilou a upřímnou povahu a nyní se stala otrokem a hračkou jednoho zrakových zločinců; Třásla se jako otlučený pes a musela se plazit u nohou, aniž by si vzala oči z obličeje a rukou - kdyby se nepochopila surová kůže - a zadržet dech a zadržet slzy.
Uvědomila si, že není a nebude pro ni žádné vysvobození, protože nějakým zázrakem unikla z těchto strašných rukou, nebyla by stará Zosya, čistá jako první sníh, připravená reagovat na srdečné pocity. Všechno prošlo neodvolatelně. Ale v mučivé hanbě, ve které dnes žila, nebyla její sebemenší vina - naopak, byla stejně nepoškozená jako jehněčí, milá jako holubice, důvěřující, jako dítě, jednoduchá a milující dívka, a proto ji nemohla přijmout, za což byla potrestána svým tak strašným, nevyhnutelným zlem, na které na ni pršelo tak nelítostný Boží hněv, a duchovní spory ještě zesílily její bolest a zoufalství.
Tak plynulé dny, týdny a měsíce. Již v zimě šla Azya do stepi Kuchunkauri a pochod k hranicím polsko-litevského společenství začal až v červnu. Celý ten čas prošel Zosi v hanbě av agónii a práci. Azya, navzdory své kráse a kouzlu, ačkoliv ve svém stanu držela Zosya, nejenže ji nemilovala, ale spíše ji nenáviděla, protože nebyla Basia a poctěna jako otrok, musela pracovat jako otrok. Zosya napojil své koně a velbloudy v řece, nesl vodu pro očistu, palivové dříví na oheň, položil kůže na noc, vařené jídlo. Ženy tureckých vojáků zpravidla neopustily stany kvůli strachu z janissárů nebo v souladu s zvykem, ale tábor polských Tatarů byl v dálce a nemuseli skrýt ženy v továrně; žijící ve společenství, na to nejsou zvyklí. Kdyby obyčejní válečníci měli otroky, neskrývali tváře pod závojem. Ženy však nesměly opustit tábor - musely by tam být nevyhnutelně uneseny, ale mohli v něm volně chodit, podnikat.
Navzdory tvrdé práci, pro Zosi to byl nějaký druh útěchy jít ven na palivové dříví nebo k řece - k vodním koním a velbloudům; ve stanu se bála plakat a po cestě mohla beztrestně slzami přinést slzy. Jednoho dne, když šla s dřevěnou náručí, potkala svou matku, kterou Azya dala Halimovi. Spadli do náruče, takže je museli vytáhnout silou, a ačkoliv Azya brutálně šlehla Zosyu, pak to bylo sladké setkání. Další čas, zatímco umyl Aziev brod u brodu a onuchi, Zosya z dálky viděl Evku nesoucí vodu. Evka sténala pod váhou kbelíků, její postava se už hodně změnila, byla těžká, ale její závojové rysy připomínal José Adam - a její srdce se potopilo s takovou bolestí, že se na okamžik cítila nemocná. Ze strachu se však nemluvili.
Strach postupně potlačoval Zosyu a chopil se všech jejích pocitů, dokud úplně nenahradil touhy, naději a paměť. Nebýt poražen byl její cíl. Basia na svém místě hned první den by zabila Azyu svým vlastním nožem, aniž by přemýšlela o následcích, ale strašný Zosya, téměř stále ještě dítě, neměl Basininu odvahu.
A nakonec začala číst pro milosrdenství, pokud strašná Azya, pod vlivem chvilky chtíče, někdy přivedla svou ošklivou tvář k rtům. Seděla ve stanu a nedívala se z jejího pána, nedočkavého pochopit, zda je naštvaný, chytí každý svůj pohyb a snaží se uhádnout jeho touhu. A když, to se stalo, ona nemyslela, když z pod jeho knírkem, jako starý Tugay-bey jednou ukázal tesáky, ona téměř v bezvědomí plazil se u jeho nohou pro strach, lpí na nich s nekrvavými rty a zoufale svíral kolena, křičel jako mučené dítě:
- Nezasahuj mě, Azyo, promiň, ne hit!
Téměř nikdy jí neodpustil a posmíval se jí, a to nejen proto, že nebyla Basya, ale také proto, že byla nevěstou Novoveysky. Azya měla neohroženou duši, ale mezi ním a Novoveyskym byl takový popis, že při pomyšlení na obra, který žízní po pomstě, se mladý Tatar dotkl neurčité úzkosti. Došlo k válce, mohli se setkat, samozřejmě, mohli se setkat. Azya na to nedobrovolně přemýšlela a od té doby, co se mu při pohledu na Zosi dostaly myšlenky, vzal na ni všechno, jako by chtěl zabít vlastní úzkost.
Nyní však nastal čas a sultán dal rozkaz promluvit. Lipekové a za nimi temnota Tatarů Dobruja a Belgorod měli samozřejmě jít na hlídku vpřed. Rozhodli se tedy mezi sebou sultánem, Vizierem a Kaimakem. Zpočátku, na Balkáně, v každém případě šli všichni společně. Výlet nebyl obtížný, kvůli teplu, chodili jen v noci, šest hodin, od zbytku po zbytek. Na cestě se rozléhaly sudové sudy, Arabové se zářili sultánovými barevnými lucernami. Lidská vlna se valila na obrovských pláních, jako kobylky, vyplňovala dutiny a prohlubně, zcela zakrývala hory. Pro ozbrojenou armádu byly vozy, v nich haremy, za vozy nespočetné stáda.
Ale v močálech balkánského podhůří byl zlatý fialový vozík Kasseki zapadlý tak, že ho dvacet buvolů nemohlo vytrhnout z bažiny. „Špatné znamení, pane, pro vás a pro celou armádu!“ Řekl hlavní mufti sultánovi. „Špatné znamení!“ Poloviční šílenci se zvedli. Sultán se vystrašil a přikázal všem ženám, stejně jako krásnému Kasskovi, z tábora odstranit.
Řád oznámil vojákům. Mezi vojáky - od těch, kteří neměli posílat své otroky, - byli ti, kteří je z lásky raději raději zabíjeli než prodávali cizincům pro pohodlí. Ženy byly koupeny za velké množství peněz obchodníky z karavanserai, aby později prodaly v bazarech Istanbulu a dalších městech v blízké Asii. Tři dny v řadě pokračoval prudký obchod. Azya bez váhání postavila na prodej Zosuovi, který byl hned za přemrštěných cen pro svého syna kupován bohatým a starým istanbulským obchodníkem.
Byl to laskavý muž - on se staral o slzy a prosbu Zosi, koupil od Halimy, i když levně, a její matku. Další den, v sérii dalších žen, šli do Istanbulu. Tam, osud Zosia, zatímco zůstane ostudný, změnil se k lepšímu. Nový majitel se do ní zamiloval a o několik měsíců později byl povýšen do hodnosti manželky. Matka od ní už není oddělena.
Stalo se, že se ženy i po dlouhém otroctví vrátily do své vlasti. Nejdřív se zdálo, že někdo hledá Zosyu - přes Armény a řecké obchodníky a přes posly společenství. Ale neúspěšně. Pak se hledání zastavilo a Zosya už nikdy neviděla hranu svého narození, ani její drahé tváře.
http://www.e-reading.club/chapter.php/51439/47/Senkevich_3_Pan_Volodyevskiii.htmlDále analyzujme morfologické znaky každé části řeči ruského jazyka na příkladech. Podle lingvistiky ruského jazyka, tam jsou tři skupiny 10 částí řeči, podle společných rysů: t
1. Nezávislé části řeči:
2. Části řeči:
3. Vstřikování.
Žádná z klasifikací (podle morfologického systému) ruského jazyka nespadá:
"Baby pije mléko."
Ten kluk (který na otázku odpovídá?) Je podstatné jméno;
Morfologická analýza slova "mléko" (odpovídá na koho? Co?).
Zde je další ukázka, jak provést morfologickou analýzu podstatného jména na základě literárního zdroje:
"Dvě dámy se rozběhly k Luzhinovi a pomohly mu vstát. Začal střílet prach z kabátu rukou. (Příklad:" Ochrana Luzhin, "Vladimír Nabokov)."
Dámy (kdo?) - podstatné jméno;
Luzhin (komu?) - podstatné jméno;
Palm (co?) - podstatné jméno;
Prach (co?) - podstatné jméno;
(c) Coat (Co?) - podstatné jméno;
Adjektivum je významnou součástí řeči. Odpovědi na otázky Co? Který Který? Jaký druh? a charakterizuje atributy nebo vlastnosti předmětu. Tabulka morfologických znaků adjektiva:
Měsíc se vznášel nad měsícem.
Plné (co?) Je přídavné jméno;
Zde je celá literární pasáž a morfologická analýza jména adjektiva s příklady:
Dívka byla krásná: štíhlé, tenké, modré oči, jako dva úžasné safíry, a podívali se na vaši duši.
Krásné (co?) Je přídavné jméno;
Slim (co?) - přídavné jméno;
Tenké (co?) Je přídavné jméno;
Modrá (co?) Je přídavné jméno;
Úžasné (co?) - přídavné jméno;
Podle morfologie ruského jazyka je slovesem samostatná část řeči. To může znamenat akci (chodit), vlastnost (limp), postoj (se rovnat), stát (radovat se), znamení (vápno, flaunt) předmětu. Slovesa odpovídají na otázku, co dělat? co dělat? co dělá? co jsi udělal? nebo co bude dělat? Heterogenní morfologické charakteristiky a gramatické znaky jsou obsaženy v různých skupinách slovních slovních forem.
Morfologické formy sloves:
Pro pochopení schématu provedeme písemnou analýzu morfologie slovesa pomocí příkladu věty:
Vrána, nějak, Bůh poslal kus sýra. (bajka, I. Krylov)
Poslané (co jsi udělal?) - část slovesa řeči;
Následující online morfologická analýza slovesa ve větě:
Jaké ticho, poslouchej.
Poslouchejte (co děláte?) - sloveso;
Plán morfologické analýzy slovesa online zdarma, na základě příkladu z celého odstavce:
- Musí být varován.
- Ne, dejte mu vědět, jak jinak porušit pravidla.
- Počkej, pak řeknu. Zadáno! (Zlaté tele, I. Ilf)
Pozor (co dělat?) - Sloveso;
Dejte mu vědět (co dělá?) - součástí řeči je sloveso;
Break (co dělat?) - sloveso;
Počkejte (co děláte?) - část slovesa řeči;
Vloženo (co jsi udělal?) - sloveso;
Aktuální strana: 18 (kniha má 37 stránek)
Předpokládá se, že toto dílo je ve stavu „public domain“. Pokud tomu tak není a umístění materiálu porušuje práva někoho jiného, dejte nám vědět.
„Nechte se jít do Raškova, alespoň tam,“ odpověděl malý rytíř. "Když jsme skončili s Azbou, opravdu ho nepotřebuju." Velké gangy teď před první trávou nečekejte.
- Je to opravdu Azba pogromlen? - zeptal se Novoveysky.
- V prachu! Nevím, jestli se jich vzdalo alespoň pětadvacet lidí, a dokonce i ti, kteří je nadměrně loví, pokud je Mellekhovič už nezachytil.
„To je radost,“ řekl Novoveysky. - Teď můžeš bezpečně jít do Raškova. - A dodal, otočil se k Bassovi: - Pokud budete chtít, vezmeme dopisy panu Rushchitsovi, kterého vaše milost ráda zmínila.
"Jsme vděční," odpověděla Basya, "nebude to záležitost příležitostí," posíláme tam drogu po celou dobu.
„Posádky se musí udržovat v neustálém vzájemném kontaktu,“ vysvětlil pan Michal. "Takže, vaše milost, jdete do Rashkova s touto krásnou mladou dámou?"
- Krásná mladá dáma! Malyavka je stále, čestný pane, - odpověděl Novoveysky. "A my jdeme do Raškova, protože můj zkažený syn slouží pod Pan Rushchitsa pod velením." Brzy deset let utekl z domova; Pouze písmena zapsaná do výpočtu mé rodičovské shovívavosti.
Volodyevskij dokonce tleskal rukama:
- Hádal jsem okamžitě, že jsi pánem nadace Novoveisk, a chtěl jsem se zeptat, ano, když jsem slyšel o neštěstí našeho milého hosta, zapomněl jsem na všechno. Hned jsem hádal: ty a tvá tvář jsou podobní! Tak tohle je tvůj syn.
"Moje matka mě ujistila o jeho pozdní matce, a protože byla ctnostná osoba, nevidím důvod pochybovat."
- Jsem s takovým hostem spokojen! Jen pro Boha, nezavolej syna svého syna, aby byl zkažený, je to vynikající voják a hodný kavalír; mít takového syna je velmi čestný. Po panu Rushitsovi je prvním jezdcem na bannery. Předpokládám, že jste nikdy nevěděl, že je favoritem hetmana! Byl více než jednou důvěřován příkazem k velení a odcházel ze všech obchodů se ctí.
Novoveysky se začervenaly potěšením.
„Pane plukovníku,“ řekl, „velmi často otec za to jen rouhá svému dítěti, takže někdo může napadnout jeho slova, a myslím si, že nic nemůže potěšit rodičovské srdce silněji než protichůdná prohlášení.“ A už jsem slyšela zvěsti o úspěchu Ady ve službě, ale teprve teď opravdu cítím radost a slyším potvrzení těchto pověstí o těchto nádherných rtech. Říká se, že můj syn je nejen statečný bojovník, ale také se drží v klidu, což je pro mě překvapivé, protože byl veterinář předtím. Během své války byl od raného dětství přitahován vztekem a nejlepším důkazem toho bylo, že z domu utekl jako chlapec. Přiznej to, kdybych ho tehdy chytil, důkladně bych učil pro meinoria [90]
pro paměť (lat.).
[Close], ale teď, jak vidím, musíte tuto myšlenku nechat za sebou - dobře, jak to zmizí znovu deset let, a starý muž je smutný.
- Určitě už tolik let se nikdy nedívali domů.
- A zakázal jsem mu to. No, moje srdce není kámen: vidíte, první jídlo je pro něj, protože nemůže opustit službu. Chtěl jsem, madam-dobrodinec a milostivý pane, abych vás požádal, abyste ukryli svou přítelkyni a šli sami do Raškova, ale jakmile řeknete, jste na silnicích klidný, vezmu ji se mnou. Mám ho jako zvědavý čtyřicet, nechte ho podívat se na světlo.
- A lidé ji nechali se na ni podívat! - Zagloba.
- Nic vidět! Mladá dáma odpověděla, i když její odvážné černé oči a složené rty, jako by se chtěli políbit, řekli něco úplně jiného.
- Malyavka je pořád, opravdu malá! - řekl Novoveysky. "Ale ten důstojník sotva závidí, jako by byl do démona vtažen." To je důvod, proč jsem se rozhodl, že si to vezmu s sebou, spíše než nechat doma, zejména proto, že není bezpečné, aby dívka byla doma. Kdybych však musel jít bez ní do Raškova, kdybyste byli dobří, madam, vzali byste ji na vodítko a dali ji, aby se nic nevyhodilo.
"Já sám jsem nebyl o nic lepší," odpověděla Basia.
"Dali ji za točící se kolo," potvrdila Zagloba, „má s ní tanec, pokud se nikdo neobjevil lépe.“ Ale ty, já vidím, pane, žolíku. Baška! Lov mě s Pan Novoveysky k pití - Miluju taky vtip.
Mezitím před večeří se dveře otevřely a Mellechowicz vstoupil. Pan Novoveysky, fascinovaný rozhovorem se Zaglobou, si ho zpočátku nevšiml, ale okamžitě spatřila Eveku a její tváře se rozzářily jasně a pak se najednou stala pokrytou bledostí.
- Pan velitel! - Mellekhovich adresovaný Volodyyovskiy. "Podle rozkazu jsou uprchlíci chyceni."
- Skvělé! Kde jsou?
„Nařídil jsem jim, aby byli pověšeni podle objednávky.“
- Dobře! Vrátili se vaši lidé?
- Část zůstala pro pohřeb těl, zbytek se mnou.
V tom okamžiku Novoveysky vzhlédl a na jeho tváři se objevil naprostý úžas.
- Pane! Co vidím! Zamumlal.
Pak vstal, šel přímo k Mellechowiczovi a vykřikl:
- Azya! Co tady děláš, ty bastarde, že?
A natáhl ruku, chtěl uchopit tatarák za límec, ale vyskočil - jen hodil na oheň hrst střelného prachu - stal se živým a železnými prsty sevřel Novoveyskyho ruku:
- Neznám tě, pane! Kdo jsi?
A se silou tlačil Novoveisky pryč, takže odletěl do středu místnosti.
Nějaký čas šlechtic nemohl vyslovit slovo vzteku, ale při dechu křičel:
- Pane! Pan velitel! To je můj muž, kromě plynulého! Od dětství v mém domě. Odemčený, kanál! Můj nevolník! Eva! Kdo je tohle? Mluv!
- Azya! - Ona blábolila, třásla se všude, Eva.
Mellechowicz se na ni ani nepodíval. Jeho pohled byl upřený na Novoveysky: chrlil si nozdry, nepopsatelnou nenávist pohltil oči starého pána a zaťal rukojeť nože v pěst. Z pohybu nosních dírek vstal knír a pod nimi se objevily zářivé bílé tesáky - přesně jako rozzlobená bestie.
Důstojníci je obklopili. Basia vyskočila a postavila se mezi Novoveysky a Mellekhovichem.
- Co to znamená? Zeptala se a zamračila se.
Pohled na její poněkud uklidňující oponenty.
"Pane veliteli," řekl Novoveysky, "tohle je můj muž jménem Azya - a uprchlík." Od mladého věku jsem sloužil na Ukrajině v armádě, tam ve stepi a vzal ho, napůl mrtvého, a vzal mě. Tatarů on. Dvacet let jsem byl vychován v mém domě, studoval jsem se svým synem. Když můj syn utekl, pomohl mi v domácnosti, dokud jsem se nerozhodl začít veslovat s Ewkou, ale všiml jsem si a nařídil mu, aby byl šlehač, a brzy utekl. Jaké je vaše jméno?
- Přišel jsem s přezdívkou. Jeho jméno Azya, jen Azya. Říká, že mě nezná, ale znám ho, stejně jako Evka.
- Oh můj Bože! - řekla Basia. "Proč, protože ho vaše milost stokrát viděla." Jak ho nepoznal?
„Můj syn nemohl zjistit: když utekl z domova, nebyli šestnácti, a to jsem žil dalších šest let, samozřejmě, hodně se změnil - a on se natáhl ven a jeho knír vzrostl. Evka ho však okamžitě poznala. Doufám, že věříte spíše šlechtice než zbloudilému Krymchakovi.
"Pan Mellechowicz - důstojník hetmana," řekl Basya, "nemáme k němu žádný vztah!"
- Nechte mě, pane, zeptám se ho. Audiatur et altera pars [91] 91
Měli byste poslouchat druhou stranu (lat.).
[Zavřít], řekl malý rytíř.
- Pan Mellechowicz! Křičel Novoveysky rozzlobeně. - Co je to pane? Je to můj nevolník a nazývá se falešným jménem. Zítra doručím tuto pánev asistentům chovatelské stanice a den po zítřku nařídím, aby byla pánev zblázněna, a samotný hetman mě nezasáhne. Jsem gentleman a znám svá práva!
Na které pan Michal, pohybující se anténami, odpověděl již ostře:
- A nejsem jen gentleman, ale také plukovník, a také znám svá práva. Můžete být souzeni se svým mužem, můžete hledat hetman spravedlnosti, ale tady mám na starosti, já a nikdo jiný!
Novoveysky okamžitě zemřely jeho zápalem, vzpomínaje si, že jednal nejen s velitelem posádky, ale také s velitelem vlastního syna a navíc nejslavnějším rytířem v celém Polsku.
„Pane plukovníku,“ řekl už více zdrženlivě, „nebudu ho brát proti vaší vůli, ale budu dokazovat svá práva, o kterých nepochybuji,“ t
- No, co jsi ty, Mellehoviči? - zeptal se Volodyevského.
Tatarin mlčel, oči upřené na zem.
- Azya je vaše jméno, to všichni víme! - přidal malého rytíře.
- Ano, proč hledat důkazy! - vykřikl Novoveysky. - Pokud je to můj muž, na jeho hrudi jsou připnuty modré ryby!
Pan Nenashyn to vyslechl a otevřel oči, otevřel ústa a pak sevřel hlavu.
Všechny oči se na něj otočily, ale jen opakoval a třásl se, jako by se jeho staré rány znovu otevřely:
- To je můj yasyr! Tugay-beevich! Dobrý Bože! To je ono!
A mladý Tatar hrdě hodil hlavu, rozhlédl se po davu s divokým, bestiálním pohledem a najednou trhl Zhupanem na široký hrudník.
- Tady jsou, modré ryby. Jsem syn Tugaye Beyho.
Všichni zmlkli - jméno hrozného bojovníka udělal takový dojem. Byl to on, spolu s impozantním Khmelnitským, který třásl základy společenství; vrhl spoustu polské krve; pošlapal koně Ukrajiny, Volyně, Podilie a Galicijských zemí kopyta, přeměnil hrady a města na zříceniny, oheň zapálil a vrhl desítky tisíc lidí do plného rozsahu. A teď syn takového člověka stál v domě velitele Khreptevského posádky a řekl lidem přímo do očí: „Mám na hrudi modré ryby, jsem Aziah, tělo Tugay-beevoy“. Ale tak velký byl v té době úcta k šlechtě rodiny, že navzdory strachu, který nevědomky zářil v srdcích válečníků při zvuku jména slavné Murzy, Mellechowicz vyrostl v jejich očích, jako by vnímal velikost svého otce.
A tak se na něj všichni podívali s úžasem a zejména na ženy, pro které není nic přitažlivějšího než tajemství; Mellechowicz, jako by mu jeho uznání zabavilo jeho vlastní oči, stál s arogantním vzduchem, ani neohýbal hlavu. Nakonec promluvil.
„Tenhle šlechtic,“ ukázal na Novoveysky, „trvá na tom, že jsem jeho sluha, a řeknu mu, že je čistší než jeho rodičovský ohyb.“ T Říká však pravdu, že jsem mu sloužil, ano, sloužil, a pod jeho bičem byl můj záda krvavá, že mu dám víc, Bůh ochotný, vzpomínám si. A Mellechowicz jsem se zavolal, abych se vyhnul jeho pronásledování. Ale teď, i když jsem mohl dlouho uniknout na Krym, sloužím své druhé vlasti, nemám rád své břicho, takže nejsem hetman. Můj otec je jako khan, na Krymu jsem čekal na bohatství a luxus, ale nebál jsem se ponížení, zůstal jsem zde, protože miluju tuto domovinu a miluji hetmana a ty, kteří mě nikdy nepokořili pohrdáním.
S těmito slovy se uklonil Volodyevskému, uklonil se Bashovi - tak nízko, že se téměř dotkl kolen s hlavou - ale nedíval se na nikoho jiného, a když vzal meč pod paži, vyšel ven.
Na chvíli ticho pokračovalo; Zagloba to první rozbil:
- Ha! Kde je pan Snitko? Řekl jsem, že Azya pozoruje tohoto vlka a je to vlčí syn!
- Je synem lva! - odpověděl mu Volodyjovsky. - A kdo ví, jestli šel ke svému otci!
- Tisíce ďáblů! A vaše milosti si všimly, jak se jeho zuby třpytily - stejně jako starý Tugay Bey, když upadl do vzteku! - řekl Mushalsky. - Poznal bych ho tímto sám - náhodou jsem viděl svého otce víc než jednou.
- Ale ne tolik jako já! - Zagloba.
"Teď vidím," řekl Pan Bogush, "proč jsou jeho lipek a cheremisses tak respektované." Pro ně je jméno Tugay-beev svaté. Dobrý Bože! Ano, řekni tomuto muži slovo, všichni půjdou do služby sultána. Vede je k nám!
„To neudělá,“ namítl Volodyjovský. Pokud jde o lásku hetmana a vlasti, nejedná se o prázdná slova, jinak bychom mu měli sloužit: mohl jít na Krym a jezdit jako sýr na másle. S námi, oh, jak těžké se to stalo!
„Ano, nebude,“ opakoval Bogush. - Chtěl bych to udělat už dávno. Nic mu nebránilo.
"Navíc," dodal Nenashinets, "teď věřím, že tyto zrádce-kapitány přetáhne zpátky na stranu společenství."
"Pan Novoveysky," zeptal se Zagloba najednou, "a kdyby to byla vaše milost, bylo známo, že to byl Tugai-beevich, možná, ty... možná, ty, tak... eh?"
- Pak bych namísto tří set tisíc třicet řas nařídil, aby dal. Rozbijte mě, když jsem jednal jinak! Zvláštní, drahí synové, proč on, když byl Tugay-bey potomkem, neunikl na Krym. Pokud se sám nedávno neučil, ale ani o snu jsem nic nevěděl. Zvláštní, říkám vám, podivné; Nevěřte mu kvůli Bohu! No, znám ho déle než ty, a mohu říci jednu věc: Satan není tak zákeřný, šílený pes není tak násilný, vlk není tak krutý a zlomyslný jako tento muž. Ukáže nám to tady!
- Co jsi, pane! - vykřikl Mushalsky. "Viděli jsme ho v akci: u Kalyshků, u Umanu, pod Bratslavem, a to i ve sto bitvách..."
- On neodpustí jeho přestupky! Pomsta bude!
- A dnes jako Azbovs kriminálníci zdobené! Mluvíš nesmysly, pane!
Basiho obličej hořel - předtím, než ji příběh s Mellekhovichem znepokojil. A protože chtěla, aby byl konec hodný začátku, šeptala Eva Novoveyskaya do boku a zašeptala do ucha:
- Evko, měl jsi ho rád? Nezamkněte, řekněte mi upřímně! Jako, ano? A pořád se to líbí? Samozřejmě, jsem si jistý! Ze mě se alespoň neskrývají. Kdo jiný se otevře, ne-li já, žena? Je to skoro královský závod! Pane hetman ne jeden, ale deset dokumentů o šlechtě narovnat. Pan Novoveisky nebude oponovat. Ano, a Azya tě pravděpodobně zachránila! Vím, vím. Nebojte se! Věří mi. Budu s ním tuto hodinu mluvit. Jak hezké všechno řekne. Miloval jste ho moc? A teď miluješ?
V panně se točila hlava Novoveisk. Když Azya poprvé ukázala své vydatné sklony, byla téměř ještě dítě a potom, po mnoho let, aniž by ho viděla, přemýšlela o něm. Ve vzpomínce zůstal vášnivý teenager, soudruh bratra nebo prostý sluha. Ale teď před ní se objevil odvážný chlapík, hezký a impozantní, jako sokol, slavný jezdec a důstojník, navíc potomek, i když cizí, ale knížecí rodiny. Proto se také dívala na mladého Azu s jinýma očima a jeho pohled na něj nejen ohromil, ale také zaslepený a nesmírně potěšený. Dívka probudila vzpomínky. Je nemožné říci, že v jejím srdci okamžitě blikala láska k tomuto mladému muži, ale okamžitě byla naplněna sladkou ochotou milovat.
Basia, která od Evy nedostala žádný smysl, ji vzala spolu se Zosya Boskou k bočnímu světlu a znovu se usadila:
- Evka! Promluvte rychle! Rychle! Líbí se vám?
Eva's Lanites žhnula. V žilách této černo-černé a černooké pěny tekla horká krev, při každé zmínce o lásce se jí vlnila vlna.
- Evka! Miluješ ho - Basia se po desáté opakovala.
„Nevím,“ odpověděla Panna Novovei po chvíli zaváhání.
"Ale neříkej ani ne?" Ho ho! Všechno je jasné! Nehádej se! Jako první jsem řekl Michalovi, že ho miluju - a nic! A správně! Museli jste se před tím strašně milovat! Hah Teď chápu všechno! Byl to on, kdo pro tebe šlápl, to je důvod, proč šel navždy ponurý, jako vlk. Prostě nebuď čarodějnice! Řekni mi, co se stalo mezi vámi!
„Řekl mi v pasáži, kterou miloval,“ zašeptala Panna Novoveyskaya.
- Na chodbě. Tady jsou ty. No a pak?
„Pak popadl a začal se líbat,“ pokračovala dívka ještě klidněji.
- Ay ano Mellechowicz! A co vy?
- Bál jsem se křičet.
- Křičí strach! Zoska! Slyšíte. Kdy se vaše láska otevřela?
- Otec přišel a hned ho pronásledoval, pak mě porazil a on mu nařídil, aby byl šlehaný - ležel v posteli dva týdny!
Panna Novoveyskaya se zde rozplakala - zčásti ze sebelítosti a částečně z rozpaků. Azurové oči citlivé Zosi Bosky se také okamžitě naplnily slzami a Basia začala Evku utěšovat:
- Všechno bude v pořádku, já se o to postarám sám! A Michal se do této záležitosti zapojí a pan Zaglob. Oh, já je přesvědčím, neváhejte! Sir Zagloby má oddělení, nikdo před ním nebude stát. Neznáte ho! Přestaň plakat, Evko, je čas na večeři...
Mellechowicz nebyl na večeři. Seděl ve svém pokoji a ohříval hořák s medem na krbu, ohříval ho, nalil ho do menší nádoby a popíjel ho.
Později v noci k němu přišel Pan Bogush, aby projednal nejnovější zprávy.
Tatarin seděl hostem na stoličce čalouněné v ovčí kůži a položil mu plný šálek horkého nápoje.
- Pan Novoveysky ve mně stále vidí svého otroka?
„To už je vyloučeno,“ odpověděl podnázor Novogrudského. - Pospěš si, Pan Nenashinets by si na tebe mohl nárokovat svá práva, ale ani tě nepotřeboval: jeho sestra zemřela nebo zemřela již dávno se svým osudem. Pan Novoveisky nevěděl, kdo jsi, když potrestal cupidy se svou dcerou. A teď, on také jen upřímně jde: i když váš otec způsobil naší vlasti mnoho zla, válečník byl vynikající a krev - to je vždy krev. Dobrý pane Nikdo se vás nebude dotýkat, pokud budete upřímně sloužit vlasti, kromě toho máte přátele.
"Proč nesloužit upřímně?" - odpověděla Azyovi. - Můj otec vás smetl, ale on byl nevěřící a já vyznávám Kristovu víru.
- Prostě! To je ono! Nemůžete se již vrátit na Krym, pokud se nevzdáte své víry, ale pak budete zbaveni věčné spásy, a to nemůže být kompenzováno pozemskými požehnáními nebo vysokými poctami. Po pravdě řečeno, vy a Pan Nenashintsu a Pan Novoveisky byste měli být vděční: první vás vytáhl z tlapek basurmana a druhý vás zvedl v pravé víře.
Která Azia řekla:
- Vím, co mají v dluhu, a pokusím se tento dluh splatit v plné výši. A dobročinci zde mají temnotu, protože vaše milosrdenství právem podřídilo oznámení!
- Jaké rty děláte? Spočítejte si, kolik je vám umístěno.
- Jeho milost Pan hetman a vaše milost na prvním místě; Nejsem unavený z opakování smrti. Kdo jiný, nevím...
- A místní velitel? Myslíš, že by tě někomu zradil, i kdybys nebyl Tugay-bey syn? A ona? Pani Volodyevskaya! Slyšel jsem, jak o tobě mluví na večeři... Bah! A ještě předtím, než vás Novoveysky poznali, se bez váhání postavila za vás! Pan Volodyjovskij je v zájmu své manželky připraven vše udělat, nelíbí se jí v ní a miluje tě jako sestru. Celý večer vaše jméno nikdy neopustilo její ústa...
Mladý Tatar náhle sklopil hlavu a začal v ránu foukat na kouřový nápoj. když zároveň vytáhl své modré rty, jeho tvář se stala tak tatarskou, že Bogush, který se nedokázal bránit, řekl:
- Sakra, jak se máš teď jako starý Tugay Bey - na světě jsou také zázraky! Koneckonců jsem dokonale poznal tvého otce a viděl jsem ho u dvora u dvora a na bojišti, a dokonce i v jeho zařízení jsem cestoval nejméně dvacetkrát.
- Bůh žehnej všem, kteří žijí v spravedlnosti, a nechají pachatele škrtit mor! - odpověděla Azya. - Zdraví Hetman!
Bogush pil a řekl:
- Jeho zdraví a dlouhověkost! Nenecháme ho. I když je to trochu z nás, ale všichni skuteční vojáci. Bůh ochotný, nedáme se parazitům s tím, že jen vědí, jak mlátit seimiky s jazykem a obviňovat Pan Hetman z velezrady proti králi. Loafers! My v stepích bojujeme ve dne iv noci proti nepříteli a po sobě nesou hrnce s bigosem a kašou proso, bubnovací lžíce na dně. To je jejich práce! Posílat posla hetmana pro posla posílá pomoc Kamenetzovi, prorokuje, jako Cassandra, pád Ilionu a smrt lidu Priamova, a tito lidé nefouknou, oni jen zjistí, kdo se dopustil viny před králem.
- O čem to mluvíte, pane?
- Oh, tak! Srovnání [92] 92
srovnání (lat.).
[Close] strávil mezi našimi Kamenetzem a Trójou, ale ty, správně, o Tróji a neslyšel. Nechte ho jen uklidnit malého pána hetmana narovná váš papír na šlechtě, přísahám na hlavu! Časy se blíží tak, že pokud opravdu chcete získat slávu, nebudete nuceni čekat na sebe.
"Buď budu sláva, nebo zavřu oči navždy." Slyšíte o mně, jak je Bůh svatý!
- A co ty? Co je Krychinsky? Vrať se k nám? Nevrátí se? Co teď dělají?
- Stojí ve svých táborech: někteří v stepi Ujia, jiní ještě dál. Je pro ně obtížné se mezi sebou dohodnout - velmi daleko. Na jaře bylo každému nařízeno, aby šel do Adrianopu a bral co nejvíce jídla.
- Sakra! To je velmi důležité: je-li v Adrianople velký vojenský kongres [93] 93
kongres, setkání (lat.).
[Close] bude válka. Musíme okamžitě informovat pana Hetmana. Už věří, že se nelze vyhnout válce, ale to, čtěte, je určitým znamením.
- Halim mi to řekl, říkají tam, jako by sám Sultán dorazil do Adrianopu.
- Dobrý Bože! A tady máme vojáky - počítáme na prstech. Všechny naděje pro Kamenets pevnost. A pro co Krychinsky skutečně nastavují nové podmínky?
- Ne že podmínky - uvádějí tam všechny nároky. Obecná amnestie, návrat šlechtických práv a výsad, které měli v minulosti, zachování titulů pro kapitány - to je to, co potřebují. Od Sultána však již obdrželi více, a proto váhají.
- O čem to mluvíš? Jak může sultán dát více než Rzeczpospolita? V Turecku, absolutum dominium: co sultán vstoupí do jeho hlavy, takové budou zákony. Ano, i kdyby nyní zdravý vládce dodržel všechny své sliby, nástupce by je porušil a on by odmítl a zcela odmítl splnit. V našem případě je výsada svatá věc: kdokoliv se kdysi stal gentlemanem, sám král nemůže nic porušit.
- Říká se, že to byli pánové, a proto byli uctíváni jako rovní dragoni, ale starší na ně často kladli různé povinnosti, z nichž nejen šlechta byla propuštěna, ale i hodnotní chlapi.
- Jestli jim hetman slibuje...
- Žádný z nich v hetmanské velkorysosti nepochybuje a všichni ho tajně milují v duši, ale zároveň si myslí, že je to takto: šlechtici sami sebe označili za zrádce; u královského dvora ho nenávidí; Konfederace ohrožuje soud - bude schopen něco dosáhnout?
Pan Bogush se poškrábal na hlavě.
- A skutečnost, že sami nevědí, jak být.
- Opravdu zůstane se sultánem?
- Bah! Kdo jim nařídí, aby se vrátili do polsko-litevského společenství?
- Já jsem syn Tugaye Beyho!
- Azyo, milý příteli! - řekl po pauze, Bogushi. - Nehádám se, že vás mohou milovat za to, že ve vašich žilách proudí nádherná krev Tugay-bey, i když jsou to naši Tatarové, a Tugay-beat byl naším nepřítelem. To je mi jasné: mezi některými z našich šlechticů, někteří lidé, ne bez pýchy, říkají, že Khmelnitsky byl gentleman, a ne kozák, ale náš, Mazury, laskavý... Velký byl Rogue, nemůžete najít druhé takové peklo, ale vynikajícího bojovníka, tady jsou a jsou rádi, že to vezmou za své. Taková je lidská přirozenost! Nicméně, aby vám vaše krev dala právo velet všem Tatarům... ne, nevidím žádný důvod.
Azya nějakou dobu seděla tiše a pak s rukama na kolenou řekl:
"No, posaďte se pod stůl, řeknu vám, proč mě poslouchají Krychinsky a ostatní." Především to jsou všichni jednoduchí Tatarové a já jsem princ, ale také cítí sílu ve mně a moudrosti... Tady! Ani vy, ani pan hetman, to nechápete...
- Jakou jinou sílu, jakou moudrost?
„To neříkám,“ odpověděla Azya. - Proč jsem připraven na takové případy, pro které by se nikdo jiný neodvážil vzít? Proč jsem přemýšlel o tom, o čem ostatní nemyslí?
"Jaký nesmysl!" Co si o tom myslíš?
- Myslel jsem si, že, dejte mi vůli hetmanu vůli a právo, tak bych se obtěžoval jen těch kapitánů, ale také abych přivedl polovinu hordy k jeho začátku. Není na Ukrajině a na divokém poli dostatek zemí? Nechť hejtman prohlásí, že každý Tatar, který přijde do polsko-litevského společenství, dostane šlechtu, nebude pronásledován za svou víru a bude schopen sloužit ve svých vlastních praporech, co bude mít hejtman Tatarů, stejně jako kozáci, dávám hlavu, na Ukrajině brzy bude volný. pozemek nezůstane. Lipeki přijde a cheremisss, od Dobrudzhi oni přijdou k Belgorod, od Krymu - a hejna budou přinesena a manželky s dětmi na vozech budou přineseny. Tváříc marně, přijde tvoje milost! Jak to bylo za starých časů, těch, kteří věrně sloužili společenství po celá staletí. Na Krymu a všude jsou jejich Khan a Murza utlačováni a zde se stanou šlechtici, šavle se zavěsí, jejich vlastní hetman je dovede na tábořiště. Přísahám, že přijdou - umírají tam od hladu. A když pověsti prolétnou ulusem, že jim jménem pana hetmana zavolám, že je syn Tugai-beyho volá, padnou v tisících.
Bogush sevřel hlavu:
- Oh můj Bože, Azya! Kde jsi ty myšlenky získal? Co tedy bude?!
- Na Ukrajině budou tatarští lidé, stejně jako kozák! Cossacks máte dovoleno mít hetmana - proč bychom to neměli dovolit? Vaše milost se ptá, co bude? Nebude žádný druhý Khmelnitsky, protože okamžitě zaútočíme na kozáky na krku; rolnické vzpoury nebudou, masakry, pogromy; a Doroshenko se neodváží zvednout hlavu: nechte ho zkusit, budu první na lase k hetmanovi, aby ho přetáhl pod nohy. A turecká armáda se rozhodne, že půjdeme, porazíme sultána; Khan začne nálet - a Khan. Neudělali Lippekové a Cheremisové ve starých časech, i když zůstali věrní Mohamedovi? Proč bychom měli jednat jinak, k nám, k Tatarům ze Společenství; nás, šlechtice. A teď, vaše milost: Ukrajina je klidná, kozáci jsou v těsném směru, bariéra od Turka, vojáci několik desítek tisíc dalších... To je to, co jsem si myslel! To je to, co mi přišlo na hlavu, proto mě poslouchají Krychinskij, Adurovič, Moravský, Tvorovský, proto když kliknu na výkřik, polovina Krymu spěchá do těchto stepí!
Ban Bogush s projevy Azyi byl tak ohromený a depresivní, jako by se stěny místnosti, ve které seděli, náhle rozloučily a do jeho očí se objevily nové, neznámé hrany.
Dlouhou dobu nedokázal promluvit ani slovo a podíval se na mladého Tatara, a šel s dlouhými kroky v horní místnosti a nakonec řekl:
- Bez mého se to nestane: Já jsem syn Tugaye Beyho a mezi Tatary z Dněpru do Dunaje není žádné hlasnější jméno. - A po pauze, dodal: - To pro mě Krychinsky, Tvorovsky a další! Ne o nich, a ne o pár tisíc lipek a Cheremis, ale o celém společenství. Říká se, že na jaře začne velká válka mocným sultánským hostitelem, ale jen mi dáš volnou ruku: budu takovým vařením vařit s Tatary - sám sultán bude spálen.
- Pane! Kdo jsi, Azyo?
Zvedl hlavu:
- Budoucí tatarský hetman!
Záblesk ohně, který v tu chvíli dopadl na reproduktor, osvětlil jeho obličej - krutý, ale krásný, a zdálo se, že Bogush stál před ním jiný člověk - taková majestátnost a hrdost vyzařovaly celý obraz mladého Tatara. Pan Pan Bogush měl pocit, že Azya říká pravdu. Kdyby bylo takové hetmanovo volání uveřejněno, lipek a cheremisové by se nepochybně vrátili a mnozí z divokých Tatarů by je následovali. Starý šlechtic dobře věděl na Krymu, kde byl dvakrát otrokem a kde byl poté, když byl vykupován, cestoval jako vyslanec hetmana; Znal soud Bakhchisarai, zná zvyky Hordy, stojí v stepích mezi Donem a Dobrudja; Věděl, že v zimě umírá spousta ulusů hladem, věděl, že Murzam je unavený z demolice despotismu a rouhání Khana Baskaků, že na samotném Krymu často dochází k poruchám, a okamžitě mu bylo jasné, že úrodné země a výsady šlechticů se mu okamžitě zjeví, že úrodné země a výsady šlechticů nemohou jen oklamat ty, kteří v současných stanovištích jsou špatné, stísněné nebo neklidné.
A pokud je jejich syn Tugay-bey zavolá, budou tím dříve podvedeni. On sám to dokáže - nikdo jiný. On, rozzuřený slávou jeho otce, mohl vzbouřit se uluses, naladit polovinu Krymu proti jinému, podmanit si divoké Belgorod hordy a podkopat sílu khan; Navíc síla samotného sultána!
Hetman má právo považovat syna Tugai-bei za vyslance samotného Providence - další takový případ se ještě pravděpodobně neprojeví.
Pan Bogush se na Azii začal dívat s velmi odlišnýma očima a stále víc a víc se divil, jak by takové myšlenky mohly dozrávat v hlavě mladého Tatara? Dokonce i čelo podprostoru posypané potem - tak otřáslo jeho plánem. V duši však stále bylo mnoho pochybností, a proto se po chvíli ticha zeptal:
- Rozumíte tomu, že to povede k válce s Turky?
- Válka a tak se nelze vyhnout! Proč si myslíš, že hordy byly přikázány jít do Adrianople? S největší pravděpodobností nebude žádná válka, když se pálenka vynoří v majetku sultána, ale i když je nutné bojovat, polovina hordy bude na naší straně.
„Odpověď je připravena na každé slovo shelmu!“ Myslel si Bogush a řekl nahlas:
- Hlava se točí! Pochopte, Azyo, v každém případě je to obtížná záležitost. Co řekne král? A panství? A celá šlechta, většinou na hetmana, se nenachází?
- Potřebuji jen písemný souhlas hetmana; když se zde usídlíme, nechte je zkusit vyrazit ven! Kdo bude řídit a co? Ty bys rád kouřil kozáky z Sichu, ale tvoje ruce jsou krátké.
- Pan Hetman se bude bát odpovědnosti.
„Pro pána hejtmana vzroste padesát tisíc šavlí hordy a má také svou vlastní armádu.
- A kozáky? O Cossacks zapomněli? Ty se okamžitě zvednou.
"To je to, co potřebujeme, aby meč visel na krku kozáka." Jaká je moc Dorosh? V Tatarech! Bude moje moc nad Tatary - Dorosh přijít k hetmanovi s přiznáním.
S těmito slovy Azya natáhla ruce a roztáhla prsty jako orlí drápy, a pak sebral jeho rukojeť šavle.
- Ukazujeme kozákům jejich práva! Obrátíme se na otroky a na Ukrajině budeme ekonomičtí. Hej, Pan Bogusse, myslel jsi, že jsem malý muž, a nejsem tak malý jako Novoveysky, místní velitel, důstojník a ty, pan Bogush, zdálo se to! Ano, přemýšlel jsem o tom dnes a v noci, vyzařovaný tolik, jak jsem spal z tváře - podívejte se, vaše milosrdenství! - všechny černé. Ale o čem jsem přemýšlel, přemýšlel jsem o tom správně, a proto jsem to řekl se mnou a moudrostí. Přesvědčte se sami: je to skvělá věc; jdi, pane, k hetmanovi, ale co nejdříve! Oznámte mu vše, nechte ho dát písemný souhlas, ale nestarám se o pozemky. Getman vám všem není, pochopí, že mám sílu a moudrost! Řekni mu, že jsem syn Tugay-bey, že to můžu udělat sám; vysvětlit všechno - nechte ho souhlasit. Jen pro Boha, pospěš si - není pozdě, až sníh leží v stepích, až přijde jaro, protože na jaře bude válka! Jděte okamžitě a okamžitě se vraťte: Potřebuji vědět, co mám dělat co nejdříve.
Bogush si ani nevšiml, že Azya promluvila naléhavým tónem, jako by se už stal hetmanem a dával rozkazy svému důstojníkovi.
- Co si myslíte, pane, souhlasíte s panem hetmanem?
- Možná mu nařídí, aby se objevil, ale na Rashtov ještě neodejdete, odtud se rychle dostanete do Yavorova. Nevím, zda s tím souhlasí, ale určitě věnuje zvláštní pozornost, protože dáváte závažné důvody. Přísahám Bohu, nečekal jsem to od tebe, ale teď vidím, že jsi mimořádná osoba, Pán tě stvořil pro velké věci. Azya, Azya! A jen ty jsi guvernér v tatarském khorugvi, a jaké myšlenky si v mysli myslel - je hrozné přemýšlet. Teď bych nebyl překvapen, kdybych viděl volavku na vašem klobouku a malého koně v ruce... A myslel jsem si, že tě v noci trápí takové myšlenky, věřím, že... den po zítřku půjdu, budu odpočívat o něco později a v mé hlavě se přesně otáčejí mlýnské kameny. Bůh vám žehnej, Azyo... V chrámech zaklepe, jako by z kocoviny... Bůh vám pomůže, Azyo, syn Tugai bey!
Předpokládá se, že toto dílo je ve stavu „public domain“. Pokud tomu tak není a umístění materiálu porušuje práva někoho jiného, dejte nám vědět.
http://iknigi.net/avtor-genrik-senkevich/64519-pan-volodyevskiy-genrik-senkevich/read/page-18.html